immerhin
Drückt eine Einschränkung aus, die einen negativen Sachverhalt abmildert; bedeutet so viel wie „wenigstens“ oder „zumindest“.
BEISPIEL
Ich habe den Zug verpasst, aber immerhin scheint die Sonne.
immerhin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
immerhin
Wird verwendet, um eine bemerkenswerte oder überraschende Tatsache zu betonen; bedeutet so viel wie „schließlich“ oder „denn“.
BEISPIEL
Sei nicht so ungeduldig mit ihm, er ist immerhin erst fünf Jahre alt.
Tipps
Satzstellung
„Immerhin“ kann an Position 1 stehen, dann folgt sofort das Verb. Es kann aber auch nach dem Verb und dem Subjekt in der Satzmitte stehen, um eine Aussage zu kommentieren.
BEISPIEL
Immerhin hat er sich entschuldigt.
Einschränkung nach Negativem
In dieser Bedeutung wird oft zuerst eine negative oder enttäuschende Situation beschrieben. „Immerhin“ leitet dann einen positiven Aspekt ein, der die Situation etwas besser macht.
BEISPIEL
Das Auto ist kaputt, aber immerhin haben wir eine Versicherung.
Betonung einer Begründung
In dieser Bedeutung wird „immerhin“ verwendet, um eine Begründung oder einen wichtigen Umstand zu betonen, der nicht vergessen werden sollte. Es drückt oft leichte Überraschung oder eine Rechtfertigung aus.
BEISPIEL
Du kannst nicht erwarten, dass er perfekt ist. Er ist immerhin noch ein Anfänger.
Vergleichen mit
immerhin vs schließlich
Schließlich führt eine bekannte Tatsache als wichtigen Grund für eine Aussage an. Immerhin stellt eine positive oder wichtige Tatsache meist einem Nachteil entgegen und schwächt diesen dadurch ab. Für eine direkte Begründung passt schließlich; für einen tröstlichen oder einschränkenden Gegenpunkt passt immerhin.
immerhin
Lea kennt das neue System noch nicht, hat aber immerhin fünf Jahre Berufserfahrung.
schließlich
Wir sollten Lea einstellen, denn sie hat schließlich fünf Jahre Berufserfahrung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...