Ein aus dem Englischen übernommenes Wort für die Auswirkung, den Einfluss oder die Wirkung, die etwas auf eine Situation, Person oder Entwicklung hat. Wird oft im Wirtschafts- und Marketingkontext verwendet.
beispiel
Die neue Werbekampagne hatte einen enormen Impact auf die Verkaufszahlen.
Tipps
Register und Herkunft
„Impact“ ist ein direkt aus dem Englischen übernommenes Wort (Anglizismus). Es wird vor allem in der Wirtschafts-, Marketing- und Projektsprache verwendet und kann in alltäglichen Gesprächen manchmal etwas unnatürlich oder wie Fachjargon klingen.
BEISPIEL
Wir müssen den Impact unserer Social-Media-Aktivitäten messen.
Feste Präposition
Wenn man den Einfluss auf etwas beschreiben möchte, wird „Impact“ fast immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet.
BEISPIEL
Die Entscheidung hatte einen großen Impact auf das gesamte Team.
Typische Verbindungen
Häufige Verben sind „einen Impact haben“ oder „einen Impact erzielen“. Typische Adjektive, die den Impact beschreiben, sind „groß“, „enorm“, „positiv“ oder „negativ“.
BEISPIEL
Mit der neuen Strategie wollen wir einen positiven Impact erzielen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Impact vs Folge
„die Folge“ und „der Impact“ sprechen beide über eine Wirkung. „die Folge“ meint eher eine konkrete Konsequenz nach einem Ereignis oder einer Handlung. „der Impact“ meint den Einfluss oder die Wirkung, die etwas auf Menschen, eine Entwicklung oder ein Projekt hat. Das Wort kommt aus dem Englischen und klingt oft nach Wirtschaft, Marketing oder modernen Projekten. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Auswirkungen zu tun haben. Für Alltag und klare Ursache-Wirkung-Sätze ist „Folge“ meist natürlicher. „Impact“ passt eher, wenn man den Einfluss von etwas betonen will.
Impact
Die Kampagne hatte einen großen Impact auf das Interesse der Kunden.
Folge
Als Folge der neuen Regel müssen alle früher im Büro sein.