das Inferno
Ein sehr großes, zerstörerisches Feuer, das außer Kontrolle ist.
BEISPIEL
Die Feuerwehrleute kämpften tagelang gegen das Inferno im Wald.
das Inferno
Inferno
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das Inferno
Eine Situation, die von extremem Chaos, Leid oder Zerstörung geprägt ist und an die Hölle erinnert.
BEISPIEL
Der Lärm und die Panik verwandelten den überfüllten Bahnhof in ein Inferno.
das Inferno
In der Literatur, insbesondere in Dantes 'Göttlicher Komödie', die Bezeichnung für die Hölle.
BEISPIEL
In Dantes Inferno durchwandert der Protagonist die neun Kreise der Hölle.
Tipps
Starkes Register
„Inferno“ ist ein sehr starkes und dramatisches Wort. Es wird nur für extreme, katastrophale Ereignisse verwendet, nicht für alltägliche Probleme oder kleine Feuer.
BEISPIEL
Die Explosion verwandelte die Fabrikhalle in ein Flammeninferno.
Wort-Herkunft
Das Wort stammt aus dem Italienischen und bedeutet „Hölle“. Diese Herkunft erklärt die intensive Bedeutung, die sowohl für ein riesiges Feuer als auch für eine schreckliche, chaotische Situation verwendet wird.
BEISPIEL
Der Lärm der Sirenen und die Schreie der Menschen schufen ein wahres Inferno.
Kontexthinweis: Feuer
Wenn „Inferno“ ein Feuer beschreibt, finden sich im Kontext oft Wörter wie „Flammen“, „Rauch“, „Hitze“ oder Verben wie „brennen“ und „löschen“.
BEISPIEL
Ein Funke genügte, um in der trockenen Landschaft ein Inferno zu entfachen.
Kontexthinweis: Chaos
In der übertragenen Bedeutung bezieht sich „Inferno“ auf chaotische Situationen. Signalwörter sind hier oft „Lärm“, „Panik“, „Chaos“ oder starke emotionale Beschreibungen.
BEISPIEL
Während des Konzerts brach unter den Zuschauern ein Inferno der Begeisterung aus.
Literarischer Kontext
Die Bedeutung „Hölle“ wird fast ausschließlich im literarischen oder theologischen Kontext verwendet. Ein klarer Hinweis ist die Erwähnung von „Dante“ oder seinem Werk „Die Göttliche Komödie“.
BEISPIEL
Im Literaturkurs analysierten wir die verschiedenen Strafen in Dantes Inferno.
Vergleichen mit
Inferno vs Hölle
Hölle und Inferno können bildlich eine extrem leidvolle oder zerstörerische Situation bezeichnen. Hölle hebt stärker den Zustand oder Ort großer Qual hervor, während Inferno meist ein chaotisches Geschehen mit Zerstörung meint und oft an ein großes Feuer erinnert. Wähle daher Hölle für das Leiden, Inferno für das Zerstörungsszenario.
Inferno
Nach dem Vulkanausbruch bot die Stadt ein Inferno aus Feuer und Zerstörung.
Hölle
Nach dem Unfall war die lange Behandlung für ihn die Hölle.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...