das Interesse
Die geistige Anteilnahme, Aufmerksamkeit oder Neugier, die man einer Sache oder Person entgegenbringt.
Sein Interesse für alte Autos ist wirklich bemerkenswert.

Interesse
Loading your saved state.
Die geistige Anteilnahme, Aufmerksamkeit oder Neugier, die man einer Sache oder Person entgegenbringt.
Sein Interesse für alte Autos ist wirklich bemerkenswert.

Die feste Wendung „Interesse haben an“ wird immer mit der Präposition „an“ und dem Dativ verwendet. Sie drückt aus, wofür man sich interessiert oder was man möchte.
Er hat Interesse an einem neuen Auto.
„Interesse“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert. Häufige Wendungen sind „Interesse wecken“ (to arouse interest), „Interesse zeigen“ (to show interest) und „das Interesse verlieren“ (to lose interest).
Der Trailer hat mein Interesse für den Film geweckt.
Wenn man seine Aufmerksamkeit auf etwas richtet, kann man die Wendung „Interesse zeigen für“ benutzen. Nach der Präposition „für“ steht immer der Akkusativ.
Sie zeigte schon als Kind großes Interesse für Musik.
In der Bedeutung „Vorteil“ oder „Belang“ wird oft der Plural „die Interessen“ verwendet. Dies ist typisch für politische oder wirtschaftliche Kontexte.
Der Politiker muss die Interessen aller Bürger vertreten.
„die Liebe“ und „das Interesse“ können beide zeigen, dass man sich stark zu einer Sache oder Tätigkeit hingezogen fühlt. „Interesse“ ist neutraler und bedeutet, dass man aufmerksam oder neugierig ist und mehr wissen oder etwas tun möchte. „Liebe“ ist viel stärker und persönlicher. Man benutzt es, wenn eine Sache einem sehr wichtig ist oder große Freude macht, zum Beispiel „die Liebe zur Musik“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man für Hobbys beide benutzen kann. Wenn die Begeisterung nur normal oder neu ist, passt „Interesse“ besser; wenn sie tief und dauerhaft ist, passt „Liebe“ besser.

Vor der Reise wächst sein Interesse an der Geschichte des Landes.
Ihre Liebe zur Natur begann schon in der Kindheit.