01
sich irren
Eine falsche Annahme haben oder einen Fehler machen; sich täuschen.
beispiel
Entschuldigung, ich habe mich in der Hausnummer geirrt.
irren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „irren“ ist eng mit dem Nomen „der Irrtum“ (der Fehler) verwandt. Wenn man sich irrt, begeht man einen Irrtum.
BEISPIEL
Sein Glaube, das Projekt sei einfach, war ein großer Irrtum.
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „sich täuschen“ wird „irren“ immer reflexiv verwendet. Die Sache, in der man sich irrt, wird oft mit der Präposition „in“ (+ Dativ) angegeben.
BEISPIEL
Ich habe mich im Datum geirrt, das Treffen ist erst morgen.
Kontexthinweis
Die nicht-reflexive Form „irren“ bedeutet „ziellos umherwandern“. Diese Verwendung ist selten und eher literarisch oder poetisch.
BEISPIEL
Verloren irrte der Ritter durch den dunklen Wald.
Feste Wendung
Der Ausdruck „Irren ist menschlich“ ist ein festes Sprichwort. Man verwendet es, um einen Fehler zu entschuldigen oder zu relativieren.
BEISPIEL
Keine Sorge wegen des kleinen Fehlers. Irren ist menschlich.
Vergleichen mit
irren vs verirren
„irren“ und „verirren“ können beide bedeuten, dass jemand nicht richtig liegt oder nicht den richtigen Weg findet. „sich irren“ benutzt man meistens, wenn man etwas Falsches denkt oder einen Fehler macht. „umherirren“ kann auch heißen, dass jemand ohne klares Ziel herumläuft. „sich verirren“ ist genauer, wenn jemand den Weg verliert und nicht mehr weiß, wie er ans Ziel kommt. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide mit Fehler oder Orientierung zu tun haben. Praktisch gesagt: Bei einer falschen Meinung sagt man „sich irren“, bei einem verlorenen Weg sagt man „sich verirren“.
irren
Ich kann mich irren, aber ich glaube, der Kurs beginnt um neun Uhr.
verirren
Im großen Krankenhaus hat sich Tom auf dem Weg zur Station verirrt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...