
jäten
Unerwünschte Pflanzen samt ihren Wurzeln aus dem Boden entfernen.
Sie jätet das Unkraut zwischen den Erdbeerpflanzen.
jäten – jätete – hat gejätet
Loading your saved state.

Unerwünschte Pflanzen samt ihren Wurzeln aus dem Boden entfernen.
Sie jätet das Unkraut zwischen den Erdbeerpflanzen.

Eine bepflanzte Fläche von Unkraut befreien.
Am Samstag müssen wir die Beete jäten.
| ich | jäte |
|---|---|
| du | jätest |
| er/sie/es | jätet |
| wir | jäten |
| ihr | jätet |
| sie | jäten |
| ich | jätete |
|---|---|
| du | jätetest |
| er/sie/es | jätete |
| wir | jäteten |
| ihr | jätetet |
| sie | jäteten |
| ich | habe gejätet |
|---|---|
| du | hast gejätet |
| er/sie/es | hat gejätet |
| wir | haben gejätet |
| ihr | habt gejätet |
| sie | haben gejätet |
| du | jäte! jät! |
|---|---|
| ihr | jätet! |
| Sie | jäten Sie! |
| ich | hatte gejätet |
|---|---|
| du | hattest gejätet |
| er/sie/es | hatte gejätet |
| wir | hatten gejätet |
| ihr | hattet gejätet |
| sie | hatten gejätet |
| ich | werde jäten |
|---|---|
| du | wirst jäten |
| er/sie/es | wird jäten |
| wir | werden jäten |
| ihr | werdet jäten |
| sie | werden jäten |
| ich | jäte |
|---|---|
| du | jätest |
| er/sie/es | jäte |
| wir | jäten |
| ihr | jätet |
| sie | jäten |
Für die indirekte Rede.
| ich | jätete |
|---|---|
| du | jätetest |
| er/sie/es | jätete |
| wir | jäteten |
| ihr | jätetet |
| sie | jäteten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | jäten |
|---|---|
| mit zu | zu jäten |
| Partizip I | jätend |
| Partizip II | gejätet |
„Jäten“ wird normalerweise mit einem Akkusativobjekt verwendet. Dieses Objekt bezeichnet entweder das Unkraut, das entfernt wird, oder die bepflanzte Fläche, die davon befreit wird.
Die Gärtnerin jätet das Unkraut vorsichtig.
Wir jäten heute den Gemüsegarten.
In dieser Bedeutung steht „jäten“ besonders häufig mit „Unkraut“ oder mit einer Ortsangabe wie „zwischen den Pflanzen“ und „im Beet“.
Die Nachbarn jäten morgens Unkraut am Zaun.
Sie jätet vorsichtig im Blumenbeet.
Wenn die bepflanzte Fläche selbst das Objekt ist, stehen oft Wörter wie „Beet“, „Garten“ oder „Rabatten“ bei „jäten“. Der Schwerpunkt liegt dann auf der Pflege dieser Fläche.
Die Kinder jäten gemeinsam die Beete.
Im Frühjahr jäten wir den ganzen Garten.