justieren
Ein Gerät, ein Instrument oder eine technische Einrichtung genau einstellen, sodass sie richtig funktioniert oder möglichst genaue Werte liefert.
BEISPIEL
Der Techniker muss die Waage noch justieren.
justieren
justieren – justierte – hat justiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich neu justieren
Die eigene Haltung, Strategie oder Ausrichtung an neue Bedingungen anpassen.
BEISPIEL
Nach der Niederlage musste sich die Partei politisch neu justieren.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: justieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | justiere |
|---|---|
| du | justierst |
| er/sie/es | justiert |
| wir | justieren |
| ihr | justiert |
| sie | justieren |
Präteritum
| ich | justierte |
|---|---|
| du | justiertest |
| er/sie/es | justierte |
| wir | justierten |
| ihr | justiertet |
| sie | justierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe justiert |
|---|---|
| du | hast justiert |
| er/sie/es | hat justiert |
| wir | haben justiert |
| ihr | habt justiert |
| sie | haben justiert |
Imperativ
| du | justier! justiere! |
|---|---|
| ihr | justiert! |
| Sie | justieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte justiert |
|---|---|
| du | hattest justiert |
| er/sie/es | hatte justiert |
| wir | hatten justiert |
| ihr | hattet justiert |
| sie | hatten justiert |
Futur I
| ich | werde justieren |
|---|---|
| du | wirst justieren |
| er/sie/es | wird justieren |
| wir | werden justieren |
| ihr | werdet justieren |
| sie | werden justieren |
Konjunktiv I
| ich | justiere |
|---|---|
| du | justierest |
| er/sie/es | justiere |
| wir | justieren |
| ihr | justieret |
| sie | justieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | justierte |
|---|---|
| du | justiertest |
| er/sie/es | justierte |
| wir | justierten |
| ihr | justiertet |
| sie | justierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | justieren |
|---|---|
| mit zu | zu justieren |
| Partizip I | justierend |
| Partizip II | justiert |
Tipps
Verben auf -ieren
„Justieren“ ist ein Verb auf „-ieren“ und hat keine trennbare Vorsilbe. Wie alle Verben auf „-ieren“ bildet es das Partizip II ohne „ge-“: „justiert“. Das Perfekt bildet man mit „haben“.
BEISPIEL
Der Techniker hat das Messgerät vorsichtig justiert.
Technischer Gebrauch
In dieser Bedeutung wird „justieren“ vor allem bei Geräten, Messinstrumenten und technischen Anlagen verwendet. Häufig geht es darum, eine genaue Messung oder optimale Funktion zu erreichen.
BEISPIEL
Vor der Prüfung muss die Werkstatt die Bremsen sorgfältig justieren.
Typische Verbindungen
Typische Verbindungen sind „eine Waage justieren“, „ein Messgerät justieren“ und „eine Kamera justieren“. Das Objekt bezeichnet meistens ein Gerät oder ein technisches Teil, dessen Einstellung präzise verändert wird.
BEISPIEL
Die Optikerin muss das Objektiv der Kamera noch justieren.
Reflexive Verwendung
In der übertragenen Bedeutung steht „justieren“ häufig reflexiv mit „sich neu“. Das Subjekt passt dabei seine eigene Haltung, Strategie oder Ausrichtung an veränderte Bedingungen an.
BEISPIEL
Nach dem Regierungswechsel justiert sich die Organisation strategisch neu.
Übertragener Gebrauch
Die übertragene Bedeutung findet man besonders in politischen, wirtschaftlichen und organisatorischen Texten. Signalwörter wie „Strategie“, „Kurs“, „Ausrichtung“ oder „neue Bedingungen“ zeigen meist, dass keine technische Einstellung gemeint ist.
BEISPIEL
Das Unternehmen muss sich wegen der veränderten Nachfrage neu justieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...