kalibrieren – kalibrierte – hat kalibriert
Loading your saved state.
Ein Messgerät oder technisches System anhand bekannter Referenzwerte überprüfen oder darauf abstimmen. In der Messtechnik bezeichnet das Wort genauer das Feststellen und Dokumentieren von Messabweichungen.
Die Technikerin kalibriert das Thermometer, indem sie seine Anzeige mit den Werten eines Referenzthermometers vergleicht.
Werkstücke bei der Herstellung auf genaue, vorgegebene Maße bringen, insbesondere durch Walzen, Ziehen oder Pressen.
Im letzten Arbeitsschritt werden die Rohre auf den vorgeschriebenen Außendurchmesser kalibriert.
Früchte oder andere landwirtschaftliche Erzeugnisse nach ihrer Größe sortieren.
Die Anlage kalibriert die Äpfel nach ihrem Durchmesser, bevor sie verpackt werden.
| ich | kalibriere |
|---|---|
| du | kalibrierst |
| er/sie/es | kalibriert |
| wir | kalibrieren |
| ihr | kalibriert |
| sie | kalibrieren |
| ich | kalibrierte |
|---|---|
| du | kalibriertest |
| er/sie/es | kalibrierte |
| wir | kalibrierten |
| ihr | kalibriertet |
| sie | kalibrierten |
| ich | habe kalibriert |
|---|---|
| du | hast kalibriert |
| er/sie/es | hat kalibriert |
| wir | haben kalibriert |
| ihr | habt kalibriert |
| sie | haben kalibriert |
| du | kalibriere! kalibrier! |
|---|---|
| ihr | kalibriert! |
| Sie | kalibrieren Sie! |
| ich | hatte kalibriert |
|---|---|
| du | hattest kalibriert |
| er/sie/es | hatte kalibriert |
| wir | hatten kalibriert |
| ihr | hattet kalibriert |
| sie | hatten kalibriert |
| ich | werde kalibrieren |
|---|---|
| du | wirst kalibrieren |
| er/sie/es | wird kalibrieren |
| wir | werden kalibrieren |
| ihr | werdet kalibrieren |
| sie | werden kalibrieren |
| ich | kalibriere |
|---|---|
| du | kalibrierest |
| er/sie/es | kalibriere |
| wir | kalibrieren |
| ihr | kalibrieret |
| sie | kalibrieren |
Für die indirekte Rede.
| ich | kalibrierte |
|---|---|
| du | kalibriertest |
| er/sie/es | kalibrierte |
| wir | kalibrierten |
| ihr | kalibriertet |
| sie | kalibrierten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | kalibrieren |
|---|---|
| mit zu | zu kalibrieren |
| Partizip I | kalibrierend |
| Partizip II | kalibriert |
In der Messtechnik steht „kalibrieren“ häufig mit einem Messgerät und einem bekannten Vergleichswert. Für den Vergleichsstandard wird oft die Präposition „mit“ verwendet.
Vor der Messreihe kalibriert das Labor die Waage mit geeichten Prüfgewichten.
Bei der Herstellung wird das Werkstück häufig mit einer Zielgröße verbunden. Dafür steht oft die Konstruktion „auf“ mit einer Maßangabe.
Die Maschine kalibriert die Metallstäbe auf einen einheitlichen Durchmesser.
In der Landwirtschaft bezeichnet „kalibrieren“ oft einen Sortiervorgang. Das Sortierkriterium wird dabei häufig mit „nach“ angegeben.
Vor dem Verkauf werden die Kartoffeln nach ihrer Größe kalibriert.
