die Laufbahn
Der berufliche oder karrieretechnische Werdegang einer Person.
BEISPIEL
Sie schlug eine akademische Laufbahn ein und wurde Professorin.
die Laufbahn
Laufbahn
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Laufbahn
Eine speziell angelegte Bahn für Laufwettbewerbe in der Leichtathletik, meist in einem Stadion.
BEISPIEL
Der Sprinter lief die 400 Meter auf der inneren Laufbahn.
die Laufbahn
Die Flugbahn oder Umlaufbahn eines Himmelskörpers oder Projektils.
BEISPIEL
Astronomen berechneten die exakte Laufbahn des Kometen.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Laufbahn“ besteht aus „Lauf“ (von laufen) und „Bahn“ (Weg, Pfad). Die Bedeutung ändert sich je nachdem, was auf dieser „Bahn“ läuft: die Karriere einer Person, ein Athlet oder ein Himmelskörper.
BEISPIEL
Seine berufliche Laufbahn führte ihn durch viele Länder.
Kontexthinweise
Welche Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Beruf“ oder „Karriere“ deuten auf den Werdegang hin. „Stadion“ oder „Rennen“ weisen auf die Sportbahn hin. „Planet“ oder „Komet“ signalisieren die astronomische Bedeutung.
BEISPIEL
Er möchte nach der Schule eine Laufbahn als Polizist einschlagen.
Typische Verbindungen
Im Sinne von „Karriere“ wird „Laufbahn“ oft mit dem Verb „einschlagen“ verwendet. Typische Adjektive sind „akademisch“, „politisch“ oder „beruflich“.
BEISPIEL
Nach dem Studium schlug sie eine akademische Laufbahn ein.
Präposition im Sport
Wenn die Rennstrecke im Stadion gemeint ist, wird fast immer die Präposition „auf“ verwendet. Man läuft „auf der Laufbahn“.
BEISPIEL
Die Athleten wärmen sich auf der Laufbahn für das Rennen auf.
Vergleichen mit
Laufbahn vs Karriere
Karriere und Laufbahn können beide den beruflichen Weg einer Person bezeichnen. Karriere hebt jedoch oft Erfolge oder Aufstieg hervor, während Laufbahn den Verlauf neutral beschreibt. Sprich von Karriere, wenn beruflicher Erfolg wichtig ist, und von Laufbahn, wenn du den gesamten Weg ohne diese Wertung meinst.
Laufbahn
Seine Laufbahn begann nach dem Studium in einem kleinen Betrieb.
Karriere
Ihre Karriere führte sie von der Assistentin bis zur Abteilungsleiterin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...