01
die Laufbahn
Der berufliche oder karrieretechnische Werdegang einer Person.
beispiel
Sie schlug eine akademische Laufbahn ein und wurde Professorin.
die Laufbahn
Laufbahn
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortzusammensetzung
„Laufbahn“ besteht aus „Lauf“ (von laufen) und „Bahn“ (Weg, Pfad). Die Bedeutung ändert sich je nachdem, was auf dieser „Bahn“ läuft: die Karriere einer Person, ein Athlet oder ein Himmelskörper.
BEISPIEL
Seine berufliche Laufbahn führte ihn durch viele Länder.
Kontexthinweise
Welche Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Beruf“ oder „Karriere“ deuten auf den Werdegang hin. „Stadion“ oder „Rennen“ weisen auf die Sportbahn hin. „Planet“ oder „Komet“ signalisieren die astronomische Bedeutung.
BEISPIEL
Er möchte nach der Schule eine Laufbahn als Polizist einschlagen.
Typische Verbindungen
Im Sinne von „Karriere“ wird „Laufbahn“ oft mit dem Verb „einschlagen“ verwendet. Typische Adjektive sind „akademisch“, „politisch“ oder „beruflich“.
BEISPIEL
Nach dem Studium schlug sie eine akademische Laufbahn ein.
Präposition im Sport
Wenn die Rennstrecke im Stadion gemeint ist, wird fast immer die Präposition „auf“ verwendet. Man läuft „auf der Laufbahn“.
BEISPIEL
Die Athleten wärmen sich auf der Laufbahn für das Rennen auf.
Vergleichen mit
Laufbahn vs Bahn
„die Bahn“ und „die Laufbahn“ können beide einen festgelegten Weg oder eine Bahn für Bewegung meinen. Im Sport ist „die Laufbahn“ speziell die Bahn, auf der Menschen laufen, meistens im Stadion. „die Bahn“ ist allgemeiner und kann auch eine Schwimmbahn, eine Kegelbahn oder die Flugbahn eines Gegenstands meinen. Bei Himmelskörpern oder Geschossen können beide einen Bewegungsweg meinen, aber „Laufbahn“ klingt hier spezieller. Lernende können sie verwechseln, weil „Laufbahn“ das Wort „Bahn“ enthält. Wichtig ist: Jede Laufbahn ist eine Art Bahn, aber nicht jede Bahn ist eine Laufbahn.
Laufbahn
Vor dem Wettkampf wärmen sich die Läufer auf der Laufbahn auf.
Bahn
Beim Kegeln rollte die Kugel langsam über die Bahn.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...