Membel
German NOUN B1 Rank 16175

das Karriereende

Karriereende

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

das Karriereende

Der Zeitpunkt, an dem eine Person ihre berufliche Laufbahn dauerhaft beendet, zum Beispiel durch den Eintritt in den Ruhestand, aufgrund von Krankheit oder einer Neuorientierung im Leben.

beispiel

Nach dem Gewinn der Weltmeisterschaft verkündete der Fußballer sein Karriereende.

Visual example for Karriereende: das Karriereende

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Karriereende vs Rücktritt

„der Rücktritt“ und „das Karriereende“ können beide bedeuten, dass jemand eine wichtige berufliche Rolle nicht mehr ausübt. Der Unterschied liegt in der Dauer und im Umfang. „Der Rücktritt“ meint meist, dass jemand ein bestimmtes Amt oder eine Position aufgibt. Danach kann die Person oft noch in einem anderen Beruf oder einer anderen Rolle weiterarbeiten. „Das Karriereende“ meint dagegen das dauerhafte Ende der ganzen beruflichen Laufbahn. Man kann die Wörter verwechseln, wenn eine bekannte Person zurücktritt. Aber nicht jeder Rücktritt ist ein Karriereende.

Visual example for Rücktritt
Karriereende

Wegen einer schweren Verletzung gab der Spieler sein Karriereende bekannt.

Rücktritt

Nach dem Streit im Vorstand erklärte die Vorsitzende ihren Rücktritt.

Oeffne: Rücktritt →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...