Karussell
Loading your saved state.
Ein Fahrgeschäft auf einem Jahrmarkt oder in einem Vergnügungspark, das sich im Kreis dreht und oft mit Sitzen in Form von Pferden oder anderen Figuren ausgestattet ist.
Die Kinder wollten unbedingt noch eine Runde auf dem Karussell fahren.
Wenn man über das Fahren mit dem Fahrgeschäft spricht, verwendet man die Präposition „auf“ mit dem Dativ. Man fährt also „auf dem Karussell“.
Als Kind liebte ich es, auf dem Karussell zu sitzen.
In der übertragenen Bedeutung ist „Karussell“ oft der zweite Teil eines zusammengesetzten Wortes. Bekannte Beispiele sind „Gedankenkarussell“ oder „Personalkarussell“.
Seit Tagen komme ich aus diesem Gedankenkarussell nicht mehr heraus.
Die übertragene Bedeutung erkennt man am Kontext. Wenn es um abstrakte Themen wie Politik, Wirtschaft oder Gefühle geht, ist meist nicht das Fahrgeschäft gemeint.
Nach der Wahl begann sich das politische Karussell in der Hauptstadt zu drehen.
„der Wirbel“ und „das Karussell“ können beide mit einer Kreisbewegung zu tun haben. Ein „Wirbel“ ist aber die Bewegung selbst, zum Beispiel von Luft, Wasser oder Staub. „Karussell“ meint meistens ein Fahrgeschäft, das sich im Kreis dreht. Im übertragenen Sinn kann „Karussell“ auch eine schnelle, wiederholte und verwirrende Folge von Ereignissen meinen. Wenn es um Natur oder Strömung geht, passt „Wirbel“. Wenn es um ein drehendes Fahrgeschäft oder eine bildliche Reihe von Wechseln geht, passt „Karussell“ besser.
Lukas ist auf dem Rummel zweimal mit dem Karussell gefahren.
Im Fluss bildete sich ein kleiner Wirbel neben dem Stein.