01
kellern
Etwas, insbesondere Wein, zur Lagerung und Reifung in einen Keller bringen.
beispiel
Der Winzer kellert den neuen Jahrgang erst nach einigen Monaten ein.
kellern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „kellern“ ist direkt vom Nomen „der Keller“ abgeleitet. Es beschreibt eine Tätigkeit, die im Keller stattfindet oder mit dem Keller zu tun hat.
BEISPIEL
Wir müssen die Äpfel bald kellern, damit sie den Winter über halten.
Verwendung mit „ein-“
In der Bedeutung „etwas zur Lagerung in den Keller bringen“ wird sehr häufig das trennbare Verb „einkellern“ verwendet. Es betont den Prozess, etwas in den Keller hineinzubringen.
BEISPIEL
Jeden Herbst kellern wir Kartoffeln und Wein für den Winter ein.
Register: Umgangssprache
Die Bedeutung „in den Keller gehen“ ist umgangssprachlich. Sie wird in informellen Gesprächen benutzt, um den Weg in den Keller abzukürzen.
BEISPIEL
Kannst du kurz kellern und eine neue Flasche Saft holen?
Vergleichen mit
kellern vs lagern
„lagern“ und „kellern“ haben beide mit Aufbewahren zu tun. „lagern“ ist das allgemeinere Wort: Man kann fast alles lagern, zum Beispiel Waren, Möbel oder Vorräte, und der Ort muss kein Keller sein. „kellern“ ist viel spezieller. Es bedeutet, dass man etwas, besonders Wein, in einen Keller bringt, damit es dort gelagert wird oder reift. Deshalb passt „kellern“ nur in bestimmten Situationen. Wenn der Ort oder die Reifung im Keller wichtig ist, ist „kellern“ genauer; sonst ist „lagern“ natürlicher.
kellern
Der Winzer kellert den neuen Wein ein, damit er in Ruhe reifen kann.
lagern
Im Winter lagern wir die Gartenmöbel in der Garage.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...