01
einlagern
Gegenstände, Waren oder Vorräte an einem sicheren Ort aufbewahren, um sie für eine spätere Verwendung zu konservieren oder zu sichern.
beispiel
Wir müssen die Gartenmöbel über den Winter im Keller einlagern.
einlagern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Einlagern“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb und steht am Satzende.
BEISPIEL
Im Herbst lagern wir die Äpfel aus dem Garten ein.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ein-“ und dem Verb „lagern“ (to store). Die Vorsilbe betont die Bewegung „hinein“ in ein Lager oder einen Aufbewahrungsort.
BEISPIEL
Die Firma lagert ihre Waren in einer großen Halle ein.
Typische Verbindungen
Im Alltag wird „einlagern“ oft für saisonale Gegenstände oder Vorräte verwendet. Typische Objekte sind „Möbel“, „Reifen“, „Ernte“ oder „Akten“.
BEISPIEL
Wir sollten die Winterreifen bald einlagern.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung erkennt man am Kontext von Finanzen, Sicherheit und Wertgegenständen. Typische Objekte sind „Gold“, „Wertpapiere“ oder „Kunstwerke“, die oft „bei einer Bank“ eingelagert werden.
BEISPIEL
Er hat sein Gold sicher bei einer Bank im Ausland eingelagert.
Vergleichen mit
einlagern vs einstellen
„einstellen“ und „einlagern“ können beide bedeuten, dass man etwas an einen sicheren Ort bringt und dort lässt. „einstellen“ passt eher, wenn man einen Gegenstand einfach hineinstellt, zum Beispiel ein Fahrrad in den Keller oder Pflanzen ins Haus. „einlagern“ klingt geplanter und länger: Man bewahrt Dinge, Waren oder Vorräte auf, damit sie später wieder benutzt werden können. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide mit Aufbewahren zu tun haben. Praktisch: Wenn der Ort und das Hinstellen wichtig sind, passt oft „einstellen“. Wenn die längere Lagerung wichtig ist, ist „einlagern“ genauer.
einlagern
Nach dem Umzug hat Paul mehrere Kisten bei einer Firma eingelagert.
einstellen
Vor dem Winter stellen wir die Gartenmöbel in die Garage ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...