der Knöchel
Das Gelenk, das den Fuß mit dem Unterschenkel verbindet.
Beim Sport ist sie umgeknickt und hat sich den Knöchel verstaucht.

Knöchel
Loading your saved state.
Das Gelenk, das den Fuß mit dem Unterschenkel verbindet.
Beim Sport ist sie umgeknickt und hat sich den Knöchel verstaucht.

Ob „Knöchel“ das Gelenk am Fuß (ankle) oder am Finger (knuckle) meint, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Fuß“, „umknicken“ oder „verstauchen“ deuten auf den Fuß, während „Hand“, „Finger“ oder „Faust“ auf den Finger hindeuten.
Sie hat sich den Knöchel am Fuß gebrochen.
Im Zusammenhang mit dem Fußgelenk sind typische Verben „sich den Knöchel verstauchen“, „sich den Knöchel brechen“ oder einfach „umknicken“.
Ich bin gestern beim Laufen umgeknickt und mein Knöchel ist jetzt geschwollen.
Wenn die Fingergelenke gemeint sind, wird „Knöchel“ oft mit Handlungen wie „eine Faust machen“ oder „mit den Knöcheln auf den Tisch schlagen“ verbunden.
Beim Boxen muss man lernen, mit den Knöcheln zu treffen.
„Ferse“ und „Knöchel“ bezeichnen beide Teile am Fuß, deshalb kann man sie leicht verwechseln. Die „Ferse“ ist hinten unten am Fuß, also der Teil, auf dem man beim Stehen hinten auftritt. Der „Knöchel“ ist weiter oben am Übergang zwischen Fuß und Bein. Er ist Teil des Gelenks und steht seitlich oft etwas hervor. Wenn der Schuh hinten reibt, tut meistens die Ferse weh. Wenn man umknickt, ist meistens der Knöchel betroffen.

Beim Fußball ist Tom umgeknickt und hat sich den Knöchel verletzt.
Nach der langen Wanderung hatte Max eine Blase an der Ferse.