der Körperbau
Die physische Statur und Konstitution eines Menschen oder Tieres; die Art, wie der Körper gebaut ist.
Trotz seines schmächtigen Körperbaus ist er erstaunlich stark.

Körperbau
Loading your saved state.
Die physische Statur und Konstitution eines Menschen oder Tieres; die Art, wie der Körper gebaut ist.
Trotz seines schmächtigen Körperbaus ist er erstaunlich stark.

„Körperbau“ setzt sich aus „der Körper“ und „der Bau“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich, wie ein Körper „gebaut“ ist – seine Statur, seine Proportionen und seine Konstitution.
Regelmäßiger Sport kann den Körperbau positiv verändern.
Dieses Nomen wird sehr oft mit Adjektiven kombiniert, die die Statur beschreiben. Häufige Verbindungen sind „ein kräftiger Körperbau“, „ein schlanker Körperbau“, „ein athletischer Körperbau“ oder „ein zierlicher Körperbau“.
Er hat einen kräftigen Körperbau und kann schwere Kisten tragen.
„Körperbau“ ist ein neutraler und sachlicher Begriff. Er wird im Alltag, aber auch in medizinischen, biologischen oder sportlichen Kontexten verwendet, um die physische Konstitution einer Person oder eines Tieres zu beschreiben.
Bei der ärztlichen Untersuchung wurde auch sein Körperbau beurteilt.
„der Bau“ und „der Körperbau“ können beide beschreiben, wie der Körper eines Menschen oder Tieres geformt ist. „der Körperbau“ ist dafür das direkte und klare Wort. Es passt in Alltag, Sport, Medizin oder Beschreibungen von Personen. „der Bau“ wird in dieser Bedeutung meist in festen Wendungen benutzt, zum Beispiel „von kräftigem Bau“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas über die Statur sagen. Praktisch gilt: Wenn du allgemein über die Form des Körpers sprichst, ist „Körperbau“ meistens natürlicher.

Beim Sport achtet der Trainer auch auf den Körperbau der Spieler.
Der neue Wachhund ist von kräftigem Bau.