Kompass
Loading your saved state.
Ein Instrument mit einer frei beweglichen Magnetnadel, die sich nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet und so die Himmelsrichtung (insbesondere Norden) anzeigt. Es dient der Navigation und Orientierung.
Beim Wandern im unbekannten Wald half uns der Kompass, den richtigen Weg zu finden.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Navigation, Geografie oder Wandern, ist das Instrument gemeint. In Verbindung mit Wörtern wie „moralisch“, „innerer“ oder „Werte“ ist die übertragene Bedeutung als Orientierungshilfe gemeint.
Ohne Karte und Kompass hätten wir uns im Wald verlaufen.
Wenn das Instrument gemeint ist, wird der Kompass oft mit Verben wie „ablesen“, „benutzen“ oder „sich orientieren“ verwendet. Ein wichtiger Teil des Kompasses ist die „Nadel“, die in eine Richtung „zeigt“.
Lerne, wie man einen Kompass richtig abliest.
In der übertragenen Bedeutung wird „Kompass“ fast immer mit einem Adjektiv verwendet, das seine Art beschreibt. Die häufigsten Verbindungen sind „moralischer Kompass“ und „innerer Kompass“.
Manche Menschen verlieren im Laufe ihres Lebens ihren moralischen Kompass.
„das Prinzip“ und „der Kompass“ können beide eine Orientierung für das Handeln geben. „das Prinzip“ ist eher eine feste Regel oder Überzeugung, nach der man entscheidet. „der Kompass“ meint hier nicht das Gerät, sondern bildlich eine innere Orientierung, die einem zeigt, was richtig oder wichtig ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Werten und Entscheidungen zu tun haben. „Prinzip“ klingt genauer, wenn man eine Regel nennt. „Kompass“ passt eher, wenn man bildlich über moralische oder persönliche Orientierung spricht.
In schwierigen Momenten hilft ihm sein innerer Kompass bei der Entscheidung.
Ihr wichtigstes Prinzip ist, immer ehrlich mit den Kunden zu sprechen.