Loading your saved state.
Mit jemandem oder etwas in einen Wettbewerb treten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen, das nur einer erreichen kann. Dies kann sich auf Sport, Wirtschaft oder andere Lebensbereiche beziehen und wird oft mit den Präpositionen „mit“ und „um“ verwendet.
Zwei große Unternehmen konkurrieren um die Vorherrschaft auf dem Markt.
Achtung, „konkurrieren“ bedeutet „to compete“. Es ist ein falscher Freund des englischen Verbs „to concur“, was „zustimmen“ oder „übereinstimmen“ bedeutet.
Die beiden Firmen konkurrieren auf dem globalen Markt.
Das Verb „konkurrieren“ wird fast immer mit zwei Präpositionen verwendet: Man konkurriert „mit“ jemandem (Dativ) „um“ etwas (Akkusativ).
Die Läufer konkurrieren miteinander um die Goldmedaille.
Wie viele Verben, die auf „-ieren“ enden, stammt „konkurrieren“ aus einer anderen Sprache. Diese Verben sind im Deutschen regelmäßig und bilden ihr Partizip II ohne „ge-“, also „hat konkurriert“.
Er hat lange mit seinem Bruder um die Aufmerksamkeit der Eltern konkurriert.
Das Wort wird häufig im wirtschaftlichen Kontext (Unternehmen konkurrieren um Marktanteile) oder im Sport (Teams konkurrieren um den Sieg) verwendet.
Mehrere Software-Anbieter konkurrieren um die Gunst der Kunden.
„kämpfen“ und „konkurrieren“ können beide Situationen beschreiben, in denen mehrere Personen oder Gruppen dasselbe Ziel erreichen wollen. „konkurrieren“ bedeutet neutral, dass man im Wettbewerb steht, zum Beispiel um Kunden, einen Preis oder einen Platz. „kämpfen“ klingt stärker und betont die Anstrengung oder den Einsatz. Man kann um einen Job konkurrieren, aber hart um diesen Job kämpfen. Verwechseln kann man die Wörter besonders bei Sport, Arbeit oder Wirtschaft. „konkurrieren“ beschreibt den Wettbewerb; „kämpfen“ beschreibt den intensiven Einsatz darin.
Zwei Firmen konkurrieren um denselben großen Auftrag.
Vor dem letzten Spiel kämpft das Team noch um den ersten Platz.