die Konserve
Ein Lebensmittel, das durch Erhitzen und luftdichtes Verpacken in einer Dose oder einem Glas haltbar gemacht wurde.
BEISPIEL
Wenn ich keine Zeit zum Kochen habe, öffne ich einfach eine Konserve mit Erbsensuppe.
die Konserve
Konserve
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Konserve
Eine aufgezeichnete und nicht live übertragene Sendung, Musik oder Darbietung. Der Begriff wird oft abwertend für unoriginelle, reproduzierte Inhalte verwendet.
BEISPIEL
Der Radiosender spielt nur noch Musik aus der Konserve, anstatt Live-Moderation zu bieten.
die Konserve
In der Medizin eine aufbereitete und haltbar gemachte Einheit von biologischem Material, meist Blut, für eine spätere Verwendung bei Transfusionen.
BEISPIEL
Nach dem Unfall benötigte der Patient dringend eine Blutkonserve der Blutgruppe Null Negativ.
Tipps
Wortfamilie
„Die Konserve“ ist das Nomen zum Verb „konservieren“ (haltbar machen). Die Grundidee des Bewahrens verbindet alle Bedeutungen: haltbar gemachtes Essen, aufgenommene (also „bewahrte“) Musik oder haltbar gemachtes Blut.
BEISPIEL
Durch das Konservieren bleiben Lebensmittel länger haltbar.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Lebensmitteln sind feste Wendungen „eine Konserve öffnen“, „etwas aus der Konserve essen“ oder „Gemüse in der Konserve“. Der Behälter selbst wird oft „die Konservendose“ genannt.
BEISPIEL
Für den Notfall habe ich immer ein paar Konserven im Keller.
Übertragene Bedeutung
Die Wendung „aus der Konserve“ oder „von der Konserve“ wird für aufgezeichnete Medien wie Musik oder Fernsehsendungen benutzt. Sie hat oft eine leicht negative Bedeutung und betont, dass etwas nicht live oder unoriginell ist.
BEISPIEL
Das Gelächter in der Comedyshow kam eindeutig aus der Konserve.
Medizinische Verwendung
Im medizinischen Bereich ist „die Konserve“ ein Fachbegriff. Die mit Abstand häufigste und bekannteste Verwendung ist hier „die Blutkonserve“.
BEISPIEL
Im Krankenhaus wurde eine passende Blutkonserve für die Transfusion gefunden.
Vergleichen mit
Konserve vs Aufnahme
Beide Wörter können sich auf eine aufgezeichnete Sendung oder Darbietung beziehen. „Aufnahme“ beschreibt neutral das Festhalten von Ton oder Bild, während „Konserve“ eine nicht live übertragene und oft als unoriginell empfundene Wiederholung hervorheben kann. Verwende „Aufnahme“ neutral und „Konserve“, wenn diese zusätzliche Bewertung gemeint ist.
Konserve
Nach mehreren Wiederholungen wirkte die alte Show nur noch wie eine müde Konserve.
Aufnahme
Die Aufnahme der Sendung können Sie später in der Mediathek ansehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...