01
der Kontrakt
Eine formelle, oft schriftliche und rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien; ein Synonym für Vertrag.
beispiel
Der Fußballspieler hat einen neuen Kontrakt über drei Jahre unterschrieben.
der Kontrakt
Kontrakt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Kontext
Das Wort „Kontrakt“ wird hauptsächlich in bestimmten professionellen Bereichen verwendet. Man hört es besonders häufig im Kontext von Profisport, Wirtschaft und Recht.
BEISPIEL
Der Boxer hat einen Kontrakt für drei weitere Kämpfe erhalten.
Typische Verben
Ein Kontrakt ist eine Vereinbarung, die man aktiv gestalten kann. Typische Verben sind: einen Kontrakt „abschließen“, „unterschreiben“, „verlängern“, „aushandeln“ oder „auflösen“.
BEISPIEL
Nach langen Verhandlungen konnte der Kontrakt endlich abgeschlossen werden.
Feste Wendung
Die feste Wendung „unter Kontrakt stehen“ oder „jemanden unter Kontrakt nehmen“ bedeutet, dass eine Person durch einen Vertrag rechtlich gebunden ist. Die Präposition „unter“ ist hier fest.
BEISPIEL
Der junge talentierte Musiker wurde von einem großen Label unter Kontrakt genommen.
Vergleichen mit
Kontrakt vs Vertrag
„der Vertrag“ und „der Kontrakt“ meinen beide eine formelle, oft schriftliche und rechtlich bindende Vereinbarung. In vielen Situationen kann man beide Wörter ähnlich verwenden. „Vertrag“ ist im Alltag und in den meisten offiziellen Situationen das normale Wort. „Kontrakt“ klingt etwas fachlicher oder gehobener und kommt besonders in wirtschaftlichen oder juristischen Zusammenhängen vor. Inhaltlich ist der Unterschied klein; wichtig ist vor allem der Stil.
Kontrakt
Der Kontrakt mit dem Lieferanten läuft am Ende des Jahres aus.
Vertrag
Herr Hofmann unterschreibt den Vertrag für die neue Wohnung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...