01
der Vertrag
Eine formelle und oft schriftliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Personen oder Organisationen, die rechtlich bindend ist.
beispiel
Bevor du den Arbeitsvertrag unterschreibst, solltest du ihn genau durchlesen.
der Vertrag
Vertrag
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Vertrag“ ist mit dem Verb „sich vertragen“ verwandt. Ein Vertrag ist das Ergebnis einer Einigung, bei der sich die Parteien „vertragen“ haben.
BEISPIEL
Nach langer Diskussion haben sich die beiden Parteien endlich vertragen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit „Vertrag“ gibt es feste Verben für dessen Lebenszyklus. Man kann einen Vertrag „abschließen“, „unterschreiben“, „verlängern“, „erfüllen“ oder „kündigen“.
BEISPIEL
Wir müssen den Mietvertrag nächsten Monat kündigen.
Satzbau mit Präpositionen
Um die Partner und den Inhalt eines Vertrags zu nennen, verwendet man oft die Präpositionen „mit“ und „über“. Das Muster ist: „ein Vertrag mit (Dativ) über (Akkusativ)“.
BEISPIEL
Das Unternehmen schloss einen Vertrag mit dem Lieferanten über die Lieferung von Rohstoffen ab.
Vergleichen mit
Vertrag vs Deal
„der Vertrag“ und „der Deal“ können beide eine Vereinbarung zwischen Personen oder Firmen meinen. „Vertrag“ klingt formell und ist oft schriftlich und rechtlich wichtig. Man benutzt es zum Beispiel bei Arbeit, Miete oder Kauf. „Deal“ klingt oft lockerer oder geschäftlicher und kann auch eine einfache Abmachung im Alltag sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ausdrücken, dass man sich auf etwas einigt. Wenn es offiziell und verbindlich ist, passt „Vertrag“ besser. Wenn es informell oder umgangssprachlich klingt, passt „Deal“ eher.
Vertrag
Nach dem Gespräch hat der Kunde den Vertrag unterschrieben.
Deal
Sarah macht mit ihrem Bruder einen Deal: Er kocht, und sie räumt die Küche auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...