Eine langanhaltende öffentliche Auseinandersetzung oder ein Streit über ein bestimmtes Thema, bei dem stark gegensätzliche Meinungen aufeinandertreffen.
beispiel
Der Bau des neuen Flughafens löste eine heftige Kontroverse in der Bevölkerung aus.
Tipps
Wort-Herkunft
„Kontroverse“ kommt aus dem Lateinischen: „contra“ bedeutet „gegen“ und „versus“ bedeutet „gewendet“. Eine Kontroverse ist also wörtlich eine Auseinandersetzung, bei der die Meinungen „gegeneinander gewendet“ sind.
BEISPIEL
Die Diskussion über das neue Gesetz war von Anfang an eine Kontroverse.
Register: Formelle Sprache
Das Wort „Kontroverse“ gehört eher zur formellen Schriftsprache und wird häufig in Nachrichten, politischen Debatten oder wissenschaftlichen Texten verwendet.
BEISPIEL
Der Artikel in der Zeitung analysiert die aktuelle politische Kontroverse.
Richtige Präposition
Um das Thema der Auseinandersetzung zu nennen, verwendet man die Präpositionen „über“ oder „um“, gefolgt vom Akkusativ.
BEISPIEL
Es gab eine lange Kontroverse über die neuen Schulreformen.
Typische Verbindungen
Eine Kontroverse kann man „auslösen“ oder „entfachen“. Oft wird sie mit Adjektiven wie „heftig“, „hitzig“ oder „öffentlich“ beschrieben.
BEISPIEL
Seine Aussagen lösten eine heftige Kontroverse aus.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Kontroverse vs Diskussion
„die Diskussion“ und „die Kontroverse“ haben beide mit verschiedenen Meinungen zu tun. Eine Diskussion kann klein, sachlich und auch freundlich sein, zum Beispiel in einer Gruppe oder in der Familie. Eine Kontroverse ist stärker: Es geht um ein Thema, über das viele Menschen heftig und oft längere Zeit streiten. Sie ist häufig öffentlich, zum Beispiel in Politik, Medien oder Gesellschaft. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Gegensätze in Meinungen beschreiben. Für ein normales Gespräch sagt man meist „Diskussion“. „Kontroverse“ passt, wenn ein Thema besonders umstritten ist.
Kontroverse
Nach dem neuen Gesetz entsteht in der Stadt eine große Kontroverse.
Diskussion
Bitte hör dir auch die Meinung der anderen in der Diskussion an.