die Koppel
Eine eingezäunte Weidefläche, auf der Nutztiere, insbesondere Pferde, gehalten werden.
BEISPIEL
Die Pferde galoppierten frei auf der großen Koppel.
die Koppel
Koppel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Koppel
Ein breiter Gürtel, der Teil einer Uniform (z.B. bei Militär oder Polizei) ist und zum Tragen von Ausrüstung dient.
BEISPIEL
Der Soldat befestigte seine Feldflasche an der Koppel.
Tipps
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen von „Koppel“ sind sehr unterschiedlich. Der Kontext macht klar, was gemeint ist: Sprechen die Leute über Tiere, Bauernhöfe oder Weiden, ist die eingezäunte Fläche gemeint. Geht es um Uniformen, Militär oder Polizei, ist der Gürtel gemeint.
BEISPIEL
Die Kühe stehen auf der Koppel und fressen Gras.
Typische Verbindungen (Weide)
Wenn die Weide gemeint ist, steht „Koppel“ oft mit Wörtern wie „Pferde“, „Tiere“, „weiden“ oder „stehen“ zusammen. Die wichtigste Präposition ist „auf“.
BEISPIEL
Der Bauer bringt die Pferde jeden Morgen auf die Koppel.
Richtige Präposition (Weide)
Für die Bedeutung „Weide“ ist die Präposition „auf“ entscheidend. Man unterscheidet zwischen der Richtung (Akkusativ) und dem Ort (Dativ).
BEISPIEL
Wir bringen die Schafe auf die Koppel.
Typische Verbindungen (Gürtel)
In der Bedeutung „Gürtel“ wird „Koppel“ oft mit Verben wie „tragen“ oder „befestigen“ verwendet. Die wichtigste Präposition hier ist „an“.
BEISPIEL
Der Wanderer befestigte seine Trinkflasche an der Koppel.
Vergleichen mit
Koppel vs Wiese
Wiese bezeichnet allgemein eine mit Gras bewachsene Fläche. Koppel meint dagegen eine abgegrenzte, besonders eingezäunte Weidefläche für Nutztiere, vor allem Pferde. Ist die Einzäunung und Tierhaltung entscheidend, passt Koppel; bei einer offenen Grasfläche passt Wiese.
Koppel
Die Kinder sahen den Pferden auf der eingezäunten Koppel neben dem Stall beim Grasen zu.
Wiese
Die Kinder liefen über die Wiese neben dem Stall, während die Pferde auf einer anderen Fläche standen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...