korrumpieren – korrumpierte – hat korrumpiert
Loading your saved state.
Jemanden durch Geld, Geschenke oder andere Vorteile dazu bringen, seine Pflichten zu verletzen und im Interesse des Gebers zu handeln; jemanden bestechen.
Der Unternehmer versuchte, den zuständigen Beamten mit teuren Geschenken zu korrumpieren.
Jemanden moralisch verderben, sodass er seine Überzeugungen oder moralischen Grundsätze aufgibt.
Die jahrelange uneingeschränkte Macht hatte ihn korrumpiert.
Einen Text bei der Überlieferung durch Fehler oder Veränderungen entstellen. Der Ausdruck wird besonders in der Sprach- und Literaturwissenschaft verwendet.
Mehrere Abschreibfehler haben den ursprünglichen Wortlaut der Handschrift korrumpiert.
Daten oder Dateien durch Fehler oder äußere Einflüsse so verändern oder beschädigen, dass sie unbrauchbar oder unzuverlässig werden. Der Ausdruck wird vor allem in der Informatik verwendet.
Der Stromausfall hat mehrere Dateien auf der Festplatte korrumpiert.
| ich | korrumpiere |
|---|---|
| du | korrumpierst |
| er/sie/es | korrumpiert |
| wir | korrumpieren |
| ihr | korrumpiert |
| sie | korrumpieren |
| ich | korrumpierte |
|---|---|
| du | korrumpiertest |
| er/sie/es | korrumpierte |
| wir | korrumpierten |
| ihr | korrumpiertet |
| sie | korrumpierten |
| ich | habe korrumpiert |
|---|---|
| du | hast korrumpiert |
| er/sie/es | hat korrumpiert |
| wir | haben korrumpiert |
| ihr | habt korrumpiert |
| sie | haben korrumpiert |
| du | korrumpier! korrumpiere! |
|---|---|
| ihr | korrumpiert! |
| Sie | korrumpieren Sie! |
| ich | hatte korrumpiert |
|---|---|
| du | hattest korrumpiert |
| er/sie/es | hatte korrumpiert |
| wir | hatten korrumpiert |
| ihr | hattet korrumpiert |
| sie | hatten korrumpiert |
| ich | werde korrumpieren |
|---|---|
| du | wirst korrumpieren |
| er/sie/es | wird korrumpieren |
| wir | werden korrumpieren |
| ihr | werdet korrumpieren |
| sie | werden korrumpieren |
| ich | korrumpiere |
|---|---|
| du | korrumpierest |
| er/sie/es | korrumpiere |
| wir | korrumpieren |
| ihr | korrumpieret |
| sie | korrumpieren |
Für die indirekte Rede.
| ich | korrumpierte |
|---|---|
| du | korrumpiertest |
| er/sie/es | korrumpierte |
| wir | korrumpierten |
| ihr | korrumpiertet |
| sie | korrumpierten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | korrumpieren |
|---|---|
| mit zu | zu korrumpieren |
| Partizip I | korrumpierend |
| Partizip II | korrumpiert |
„Korrumpieren“ wird normalerweise mit einem Akkusativobjekt verwendet: Eine Person oder ein Text wird korrumpiert. Das Verb beschreibt also eine Einwirkung auf jemanden oder etwas und steht nur selten ohne Objekt.
Die Gruppe korrumpierte mehrere Entscheidungsträger.
Unklare Übertragungen korrumpierten den alten Text.
In der Bedeutung der Bestechung steht „korrumpieren“ häufig mit Personen in verantwortlichen Positionen. Typische Verbindungen sind „einen Beamten“, „einen Politiker“ oder „einen Funktionär korrumpieren“.
Der Konzern soll mehrere Politiker korrumpiert haben.
In der moralischen Bedeutung ist „korrumpieren“ häufig mit Wörtern wie „Macht“, „Geld“ oder „Erfolg“ als Subjekt verbunden. Das Objekt bezeichnet die Person, deren Verhalten oder Grundsätze dadurch verdorben werden.
Unbegrenzte Macht kann auch erfahrene Führungskräfte korrumpieren.
Die Bedeutung der Textentstellung kommt vor allem in sprachwissenschaftlichen, literaturwissenschaftlichen und editorischen Texten vor. Als Subjekt stehen dabei oft Abschreibfehler, Übertragungsfehler oder spätere Änderungen.
Die zahlreichen Übertragungsfehler korrumpierten die ursprüngliche Fassung des Gedichts.
