Korsett
Loading your saved state.
Ein eng anliegendes Kleidungsstück, das den Oberkörper formt und stützt, um eine bestimmte Figur zu erzeugen. Es wurde historisch getragen und wird heute auch in der Mode und als Dessous verwendet.
Für das historische Kostüm musste die Schauspielerin ein enges Korsett tragen.
Die Bedeutung von „Korsett“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Mode oder Geschichte, ist das Kleidungsstück gemeint. Im Zusammenhang mit Regeln oder Finanzen ist es eine Metapher für Einschränkung. Sprechen Ärzte darüber, handelt es sich um ein medizinisches Hilfsmittel.
Die Firma steckt in einem starren Korsett aus alten Vorschriften.
In der übertragenen Bedeutung wird „Korsett“ oft mit dem Adjektiv „eng“ oder „starr“ kombiniert. Eine typische Wendung ist „jemanden oder etwas in ein Korsett zwängen“.
Kreative Künstler lassen sich nicht gerne in ein enges Korsett zwängen.
Wenn es um das Kleidungsstück geht, wird oft das Verb „tragen“ oder „schnüren“ verwendet. Die Person, die es trägt, steht im Subjekt.
Früher mussten Frauen täglich ein Korsett schnüren.
„Einschränkung“ und „Korsett“ können beide ausdrücken, dass Freiheit oder Möglichkeiten kleiner werden. „Einschränkung“ ist das normale, neutrale Wort für ein Limit oder eine Begrenzung. „Korsett“ benutzt man hier bildlich: Es meint ein enges System aus Regeln oder Umständen, das stark einengt. „Korsett“ klingt stärker und oft kritischer als „Einschränkung“. Für einzelne Limits passt meistens „Einschränkung“, für ein ganzes enges Regelwerk passt „Korsett“ besser.
Das enge Korsett der Vorschriften lässt dem Team kaum eigene Entscheidungen.
Wegen der neuen Einschränkung dürfen nur zehn Personen an dem Kurs teilnehmen.