01
kraftvoll
Voller körperlicher Stärke, Energie oder Wucht.
beispiel
Der Schmied schlug mit einem kraftvollen Hieb auf das glühende Eisen.
kraftvoll
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist einfach aufgebaut: Es besteht aus dem Nomen „die Kraft“ und der Endung „-voll“. Es bedeutet also wörtlich „voll von Kraft“.
BEISPIEL
Mit einer kraftvollen Anstrengung schaffte er es über die Ziellinie.
Typische Verbindungen (Körper)
In Bezug auf körperliche Stärke wird „kraftvoll“ oft mit Nomen wie „Bewegung“, „Schlag“, „Tritt“ oder „Sportler“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Boxer landete einen kraftvollen Treffer.
Typische Verbindungen (Ausdruck)
Wenn es um Ausdrucksstärke geht, beschreibt „kraftvoll“ oft Nomen wie „Stimme“, „Rede“, „Sprache“, „Musik“ oder „Bild“ (im Sinne eines Kunstwerks).
BEISPIEL
Der Dirigent führte das Orchester zu einer kraftvollen Interpretation des Stücks.
Typische Verbindungen (Sinneseindrücke)
Bei Sinneseindrücken beschreibt „kraftvoll“ intensive Aromen, Geschmäcker oder Farben. Typische Nomen sind „Geschmack“, „Aroma“, „Duft“ oder „Farbe“.
BEISPIEL
Der Käse hat einen sehr kraftvollen Geschmack.
Vergleichen mit
kraftvoll vs stark
„stark“ und „kraftvoll“ können beide ausdrücken, dass viel Kraft, Energie oder Wirkung da ist. „stark“ ist sehr allgemein und passt in vielen Situationen: für Menschen, Wind, Schmerzen, Kaffee oder Gefühle. „kraftvoll“ klingt etwas bildhafter und betont eine aktive Kraft oder einen starken Ausdruck. Man sagt zum Beispiel „eine kraftvolle Stimme“ oder „eine kraftvolle Bewegung“. Für einfache Alltagsaussagen ist „stark“ oft natürlicher; „kraftvoll“ passt besser, wenn etwas energisch, wirkungsvoll oder ausdrucksstark wirkt.
kraftvoll
Die Sängerin hatte eine kraftvolle Stimme, und alle hörten sofort zu.
stark
Nach dem Gewitter war der Wind noch immer sehr stark.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...