01
das Krankheitsbild
Die Gesamtheit der Symptome, Befunde und charakteristischen Merkmale, die eine bestimmte Krankheit ausmachen.
beispiel
Fieber und ein typischer Hautausschlag gehören zum Krankheitsbild von Masern.
das Krankheitsbild
Krankheitsbild
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Krankheit“, dem Fugen-s und „Bild“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich ein „Bild einer Krankheit“, also die Gesamtheit ihrer Merkmale.
BEISPIEL
Die Symptome passen nicht zu einem einzigen, klaren Krankheitsbild.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Thema. Im medizinischen Kontext (Symptome, Patient, Arzt) ist die wörtliche Bedeutung gemeint. In sozialen oder wirtschaftlichen Kontexten (Unternehmen, Gesellschaft, Politik) ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Das Krankheitsbild der Grippe umfasst Fieber, Husten und Gliederschmerzen.
Verwendung im Fachjargon
In der medizinischen Bedeutung ist „Krankheitsbild“ ein Fachbegriff. Typische Verben sind „zeigen“, „aufweisen“ oder „entsprechen“.
BEISPIEL
Der Patient zeigt das typische Krankheitsbild einer Lungenentzündung.
Typische Verbindungen (übertragen)
In der übertragenen Bedeutung wird „Krankheitsbild“ oft mit dem Verb „zeichnen“ und einem negativen Adjektiv wie „düster“, „erschreckend“ oder „desaströs“ verwendet.
BEISPIEL
Der Bericht zeichnet ein erschreckendes Krankheitsbild der sozialen Ungleichheit.
Vergleichen mit
Krankheitsbild vs Krankheit
„die Krankheit“ und „das Krankheitsbild“ gehören beide zum Thema Gesundheit. „Krankheit“ meint den gestörten Gesundheitszustand oder eine bestimmte Erkrankung. „Krankheitsbild“ meint nicht die Krankheit selbst, sondern die typischen Zeichen davon, also Symptome und Befunde zusammen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide medizinisch klingen. Im Alltag sagt man meist „Krankheit“. „Krankheitsbild“ passt eher, wenn Ärztinnen oder Ärzte beschreiben, wie eine Krankheit aussieht und woran man sie erkennt.
Krankheitsbild
Die Ärztin erklärte, dass Fieber und Husten zu diesem Krankheitsbild gehören.
Krankheit
Wegen einer schweren Krankheit konnte Paul mehrere Wochen nicht arbeiten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...