01
die Laus
Ein kleines, flügelloses Insekt, das als Parasit auf der Haut oder im Haar von Menschen und anderen Säugetieren lebt.
beispiel
Nach der Klassenfahrt mussten alle Kinder auf Läuse untersucht werden.
die Laus
Laus
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Dativ-Konstruktion
Die Redewendung „jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen“ erfordert immer eine Person im Dativ. Diese Person ist diejenige, die schlechte Laune hat.
BEISPIEL
Was ist denn los mit dir? Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?
Kontexthinweis
Sie erkennen die übertragene Bedeutung an der festen Kombination mit dem Wort „Leber“. Ohne diesen Teil des Satzes bezieht sich „Laus“ immer auf das Insekt.
BEISPIEL
Mein Chef war heute unerträglich. Ich glaube, dem ist eine Laus über die Leber gelaufen.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit dem Insekt wird „Laus“ oft mit den Verben „haben“ oder „bekommen“ verwendet. Eine häufige Wendung ist auch „jemanden auf Läuse untersuchen“.
BEISPIEL
Der Kindergarten hat uns informiert, dass einige Kinder Läuse haben.
Vergleichen mit
Laus vs Floh
„der Floh“ und „die Laus“ sind beide kleine flügellose Insekten, die als Parasiten auf Menschen oder Tieren leben können. Darum kann man sie leicht verwechseln. Der wichtigste Unterschied ist der typische Ort: Flöhe springen und kommen oft bei Haustieren oder in Wohnungen vor. Läuse leben eher im Haar oder auf der Haut und werden oft bei Kindern in der Schule oder im Kindergarten entdeckt. Wenn ein Tier sich kratzt, spricht man oft von Flöhen. Wenn es um Haare auf dem Kopf geht, passt meistens „Laus“.
Laus
In der Schule wurde bei einem Kind eine Laus gefunden.
Floh
Bei der Arbeit erzählt Yusuf, dass sein Hund einen Floh hatte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...