maschinell
Beschreibt einen Vorgang oder ein Produkt, das mithilfe einer Maschine ausgeführt oder hergestellt wird, im Gegensatz zur manuellen Fertigung von Hand.
BEISPIEL
Die Kleidung wird in großen Fabriken maschinell genäht.
maschinell
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
maschinell
Im übertragenen Sinn beschreibt es eine Handlung, die automatisch, mechanisch und ohne Gefühl oder bewusstes Nachdenken ausgeführt wird.
BEISPIEL
Er nickte nur maschinell, während seine Gedanken ganz woanders waren.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „maschinell“ ist direkt vom Nomen „die Maschine“ abgeleitet. Die Endung „-ell“ wird oft verwendet, um Adjektive aus Nomen zu bilden.
BEISPIEL
Die maschinelle Fertigung hat die Industrie revolutioniert.
Satzbau und Verwendung
„Maschinell“ kann als Adjektiv vor einem Nomen oder als Adverb zur Beschreibung eines Verbs verwendet werden. Als Adverb bleibt es unverändert.
BEISPIEL
Die Briefe werden maschinell sortiert.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Produktion oder Technik, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Bezieht es sich auf menschliches Verhalten, ist es im übertragenen Sinn zu verstehen.
BEISPIEL
Die Bauteile werden maschinell gereinigt.
Vergleichen mit
maschinell vs automatisch
Beide Wörter können einen Vorgang mit einer Maschine beschreiben. „Maschinell“ sagt nur, dass eine Maschine eingesetzt wird, und lässt offen, ob jemand sie steuert. „Automatisch“ betont, dass der Vorgang selbsttätig und ohne menschliches Eingreifen abläuft. Verwende „maschinell“ für die Art der Herstellung und „automatisch“ für den Ablauf.
maschinell
Die fertigen Produkte werden maschinell in Kartons verpackt.
automatisch
Die Maschine verpackt die fertigen Produkte automatisch in Kartons.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...