die Lautstärke
Die Intensität oder das Volumen eines Schalls, Tons oder Geräuschs, wie es vom menschlichen Ohr wahrgenommen wird.
BEISPIEL
Kannst du bitte die Lautstärke vom Fernseher etwas leiser stellen?
die Lautstärke
Lautstärke
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort „Lautstärke“ setzt sich aus dem Adjektiv „laut“ und dem Nomen „die Stärke“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich die „Stärke des Lauten“.
BEISPIEL
Die Lautstärke der Musik war perfekt für die Party.
Falscher Freund
„Die Lautstärke“ bezieht sich nur auf den Ton. Das englische Wort „volume“ kann auch ein Buch (der Band) oder eine Raumgröße (das Volumen) bedeuten. Für die Raumgröße verwendet man im Deutschen „das Volumen“.
BEISPIEL
Stell bitte die Lautstärke des Radios leiser.
Typische Verben
Um die Lautstärke zu verändern, benutzt man Verben wie „einstellen“, „regeln“, „erhöhen“, „reduzieren“ oder umgangssprachlich „lauter stellen“ und „leiser machen“.
BEISPIEL
Ich kann die Lautstärke an meinem Kopfhörer direkt regeln.
Vergleichen mit
Lautstärke vs Volumen
Lautstärke ist im Alltag die übliche Bezeichnung dafür, wie laut ein Ton oder Geräusch wahrgenommen wird. Volumen kann ebenfalls diese Bedeutung haben, wirkt bei Tonaufnahmen oder Audiogeräten jedoch technischer. Für eine normale Bitte zum Leiserstellen passt daher Lautstärke besser.
Lautstärke
Bitte verringere die Lautstärke der Musik, damit wir uns unterhalten können.
Volumen
Der Tontechniker erhöhte am Mischpult das Volumen der Aufnahme.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...