Layout
Loading your saved state.
Die Gestaltung und Anordnung von Texten, Bildern und anderen grafischen Elementen auf einer Fläche, beispielsweise in einer Zeitschrift, auf einer Webseite oder in einer Broschüre.
Der Designer hat ein völlig neues Layout für die Titelseite der Zeitung entworfen.
Der Plan oder die räumliche Anordnung von Bauteilen, Räumen oder Maschinen, zum Beispiel das Layout einer Leiterplatte oder einer Fabrikhalle.
Das Layout der neuen Küche wurde so geplant, dass die Arbeitswege möglichst kurz sind.
„Layout“ ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen und wird auch ähnlich ausgesprochen. Es hat sich im Deutschen als gängiger Fachbegriff etabliert.
Das Layout dieser Webseite ist sehr benutzerfreundlich.
Häufige Verben, die mit „Layout“ verwendet werden, sind „erstellen“, „entwerfen“, „ändern“ und „verbessern“.
Könnten Sie bitte das Layout für den neuen Flyer entwerfen?
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Medien wie „Webseite“, „Zeitschrift“ oder „Buch“, ist die grafische Gestaltung gemeint. Geht es um „Räume“, „Gebäude“ oder „Maschinen“, ist die räumliche Anordnung gemeint.
Das Layout der Zeitschrift wirkt sehr modern und ansprechend.
Bei einer Anlage können beide Wörter die Anordnung ihrer Bereiche beschreiben. Der Aufbau betont die strukturelle Gliederung oder Konstruktion, das Layout dagegen den räumlichen Plan, nach dem Bauteile oder Räume angeordnet sind. Verwende „Layout“, wenn die genaue Platzverteilung im Mittelpunkt steht.
Das Layout der Produktionshalle zeigt, wo die Maschinen stehen sollen.
Der Aufbau der Produktionsanlage verbindet die einzelnen Bereiche zu einem System.
