Massgabe
Loading your saved state.
Eine formale Wendung, die 'gemäß', 'entsprechend' oder 'laut' bedeutet. Sie gibt an, dass etwas nach einer bestimmten Vorschrift, Regelung oder Anweisung geschehen soll.
Die Gelder werden nach Maßgabe der Haushaltsordnung ausgezahlt.
Das Wort „Maßgabe“ wird fast ausschließlich in der festen Wendung „nach Maßgabe von“ oder „nach Maßgabe“ + Genitiv verwendet. Es kann nicht als eigenständiges Nomen in einem Satz stehen.
Die Prüfung erfolgt nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.
Die Wendung „nach Maßgabe“ ist sehr formell und gehört zur Amts- und Rechtssprache. Im normalen Alltag wird sie nicht verwendet.
Der Zuschuss wird nach Maßgabe der verfügbaren Mittel gewährt.
Das Wort setzt sich aus „Maß“ (Norm, Regel) und „Gabe“ (etwas Gegebenes) zusammen. Es bedeutet also wörtlich „nach der gegebenen Regel“.
Bitte handeln Sie stets nach Maßgabe unserer internen Richtlinien.
„nach“ und „nach Massgabe“ können beide ausdrücken, dass etwas einer Regel, Meinung oder Vorgabe folgt. „nach“ ist dabei viel allgemeiner und in vielen Alltagssätzen natürlich: nach Plan, nach meiner Meinung, nach dem Gesetz. „nach Massgabe“ ist eine feste, formale Wendung und passt eher in Behörden-, Rechts- oder Vertragstexte. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide „gemäß“ bedeuten können. Im Alltag nimmt man fast immer „nach“. „Nach Massgabe“ klingt deutlich offizieller.
Die Förderung erfolgt nach Massgabe der gültigen Richtlinien.
Nach den Regeln darf man hier nicht parken.