Legat
Loading your saved state.
Im Erbrecht ein bestimmter Vermögensvorteil (z.B. eine Geldsumme oder ein Gegenstand), der einer Person durch ein Testament zugewendet wird, ohne sie als Erben einzusetzen. Synonym für Vermächtnis.
Sie erhielt aus dem Testament ihrer Tante ein Legat in Höhe von 10.000 Euro.
„Legat“ ist ein Wort der Fachsprache. Es wird fast ausschließlich im juristischen Kontext (Erbrecht) oder im historischen Kontext (Kirchengeschichte) verwendet.
Der Anwalt erklärte die juristischen Details des Legats.
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um ein Testament, Erbschaft oder Geld, ist das Vermächtnis gemeint. Geht es um den Papst, das Mittelalter oder einen Gesandten, ist das Amt gemeint.
Im Testament wurde ein Legat für den Tierschutzverein festgelegt.
Im juristischen Sinn wird „Legat“ oft mit Verben wie „erhalten“, „hinterlassen“ oder „aussetzen“ kombiniert. Es beschreibt immer einen Vorteil aus einer Erbschaft.
Er hat seiner Nichte testamentarisch ein Legat hinterlassen.
„das Erbe“ und „das Legat“ haben beide mit Vermögen nach dem Tod einer Person zu tun. „das Erbe“ ist der ganze Nachlass: Geld, Besitz, aber auch mögliche Schulden. Wer erbt, tritt rechtlich in diese ganze Rolle ein. „das Legat“ ist genauer und meist juristischer: Eine Person bekommt durch ein Testament nur einen bestimmten Vorteil, zum Beispiel eine Uhr oder eine Geldsumme, ohne selbst Erbe zu sein. Man kann die Wörter verwechseln, weil beides im Testament vorkommen kann. Praktisch gilt: Das Erbe ist das Ganze, das Legat ist ein bestimmter Teil oder Gegenstand.
Im Testament stand ein Legat für die Nachbarin: Sie sollte die alte Standuhr bekommen.
Nach dem Tod des Onkels musste die Familie das Erbe genau prüfen.