01
der Lokführer
Eine Person, die beruflich einen Zug oder eine Lokomotive fährt und steuert. Die weibliche Form ist die Lokführerin.
beispiel
Der Lokführer kündigte über die Lautsprecher eine kurze Verzögerung an.
der Lokführer
Lokführer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort besteht aus „Lok“ (kurz für „Lokomotive“) und „Führer“ (von „führen“, hier im Sinne von „steuern“ oder „fahren“). Ein Lokführer ist also wörtlich jemand, der die Lokomotive fährt.
BEISPIEL
Schon als Kind wollte er Lokführer werden.
Verwendung von „-führer“
Der Wortteil „-führer“ hat in Berufsbezeichnungen wie „Lokführer“, „Reiseführer“ oder „Bergführer“ eine neutrale Bedeutung von „Leiter“ oder „Fahrer“. Er hat hier keine negative historische Konnotation.
BEISPIEL
Der Bergführer zeigte uns den sichersten Weg zum Gipfel.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit diesem Beruf verbunden sind, sind „als Lokführer arbeiten“ oder „einen Zug steuern/fahren“. Man kann auch „Lokführer von Beruf sein“.
BEISPIEL
Er arbeitet seit über 20 Jahren als Lokführer bei der Bahn.
Vergleichen mit
Lokführer vs Schaffner
„Lokführer“ und „Schaffner“ haben beide mit Zügen und öffentlichem Verkehr zu tun. Deshalb werden sie leicht verwechselt. Der „Lokführer“ fährt und steuert den Zug. Der „Schaffner“ arbeitet im Zug oder in einem anderen Verkehrsmittel und kontrolliert oder verkauft Fahrkarten. Wenn es um das Fahren des Zuges geht, ist „Lokführer“ richtig. Wenn es um Tickets und Fahrgäste geht, passt „Schaffner“.
Lokführer
Der Lokführer bremste den Zug langsam vor dem Bahnhof ab.
Schaffner
Im Zug zeigte Maria dem Schaffner ihre Fahrkarte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...