Zugführer
Loading your saved state.
Die Person, die für einen Zug und das Personal an Bord verantwortlich ist und die betrieblichen Abläufe während der Fahrt leitet. Der Zugführer ist nicht der Lokführer.
Der Zugführer kontrollierte die Fahrkarten und gab dann das Signal zur Abfahrt.
Ein militärischer Rang; der Anführer einer als „Zug“ bezeichneten militärischen Einheit.
Als junger Leutnant wurde er zum Zugführer ernannt und war für 30 Soldaten verantwortlich.
Der Leiter einer taktischen Einheit (eines „Zugs“) bei nicht-militärischen Organisationen wie der Feuerwehr oder dem Katastrophenschutz.
Der Zugführer der Feuerwehr koordinierte den Löscheinsatz vor Ort.
Das Wort setzt sich aus „der Zug“ und „der Führer“ zusammen. Die Bedeutung hängt vom Kontext von „Zug“ ab: Im Bahnverkehr ist es der Zug, bei Militär oder Feuerwehr eine Einheit (ein Platoon).
Der Zugführer gab das Signal zur Abfahrt des Zuges.
Verwechseln Sie den „Zugführer“ nicht mit dem „Lokführer“. Der Lokführer (oder Triebfahrzeugführer) steuert den Zug, während der Zugführer für den gesamten Betrieb an Bord, das Personal und die Fahrgäste verantwortlich ist.
Der Lokführer sitzt vorne in der Lokomotive, der Zugführer geht durch die Waggons.
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Wörter wie „Bahnhof“, „Gleis“ oder „Fahrkarte“ deuten auf den Bahnkontext hin. Begriffe wie „Soldaten“, „Feuerwehr“ oder „Einsatz“ weisen auf die militärische oder organisatorische Führungsrolle hin.
Der Zugführer der Feuerwehr besprach die Taktik mit seinem Team.
Der Lokführer fährt und steuert den Zug oder die Lokomotive. Der Zugführer ist dagegen für den Zug, das Personal an Bord und die betrieblichen Abläufe verantwortlich. Für das tatsächliche Fahren passt Lokführer, für die leitende Verantwortung während der Fahrt Zugführer.
Der Zugführer koordiniert während der Fahrt das Personal an Bord.
Der Lokführer steuert den Zug sicher durch den Bahnhof.
