Loading your saved state.
Einen Zustand von nachdenklicher Traurigkeit, Schwermut oder Weltschmerz beschreibend. Eine melancholische Person, Stimmung oder auch ein Kunstwerk ist oft ruhig, in sich gekehrt und von einer leichten, oft unbestimmten Traurigkeit geprägt.
Die langsame Klaviermusik hatte eine sehr melancholische Wirkung auf ihn.
Das Adjektiv „melancholisch“ leitet sich vom Nomen „die Melancholie“ ab. Die Endung „-isch“ ist eine typische Endung, um aus Nomen Adjektive zu bilden.
Nach dem Abschied war sie in einer melancholischen Stimmung.
„Melancholisch“ beschreibt oft eine bestimmte Atmosphäre oder ein Kunstwerk. Häufige Kombinationen sind: eine melancholische Stimmung, melancholische Musik, ein melancholischer Film oder ein melancholischer Blick.
Der Herbstregen und der Nebel erzeugten eine melancholische Atmosphäre.
Das Wort gehört eher zur gehobenen oder literarischen Sprache. Es drückt eine tiefere, nachdenklichere Form von Traurigkeit aus.
In seinen Gedichten schlug der Autor oft einen melancholischen Ton an.
„traurig“ und „melancholisch“ können beide eine traurige Stimmung beschreiben. „traurig“ ist das normale, direkte Wort, wenn jemand Kummer hat oder niedergeschlagen ist. „melancholisch“ beschreibt eher eine stille, nachdenkliche Traurigkeit. Sie ist oft nicht so klar an einen bestimmten Grund gebunden. Das Wort passt auch gut zu Musik, Filmen oder einer Stimmung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht fröhlich sind. Wenn jemand einfach weint oder wegen einer Nachricht leidet, ist „traurig“ natürlicher. Wenn die Stimmung ruhig, tief und nachdenklich ist, passt „melancholisch“ besser.
Im Park hörte Lisa ein melancholisches Lied und wurde ganz still.
Die Familie ist traurig, weil der Ausflug ausfallen muss.