01
unglücklich
Einen Zustand von Traurigkeit, Kummer oder emotionalem Leid empfindend.
beispiel
Er ist schon seit Wochen unglücklich, weil er seinen Job verloren hat.
unglücklich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist das Gegenteil von „glücklich“. Die Vorsilbe „un-“ wird im Deutschen häufig verwendet, um eine Negation oder das Gegenteil auszudrücken.
BEISPIEL
Sie war mit der Entscheidung sichtlich unglücklich.
Kontexthinweis
Die Bedeutung ändert sich je nach Satzbau. Beschreibt es das Gefühl einer Person („sie ist unglücklich“), bedeutet es „traurig“. Beschreibt es eine Handlung („sie ist unglücklich gefallen“), bedeutet es „durch Pech“. Steht es vor einem Nomen („eine unglückliche Wahl“), bedeutet es „unpassend“.
BEISPIEL
Er ist unglücklich in seine beste Freundin verliebt.
Satzbau mit Präposition
Wenn man den Grund für die Traurigkeit nennen möchte, verwendet man oft die Präposition „über“ gefolgt vom Akkusativ.
BEISPIEL
Die Mannschaft war unglücklich über die knappe Niederlage.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „unpassend“ oder „ungeschickt“ wird das Wort oft mit Nomen wie „Wahl“, „Formulierung“, „Entscheidung“ oder „Zufall“ kombiniert.
BEISPIEL
Es war eine unglückliche Entscheidung, das Projekt abzubrechen.
Vergleichen mit
unglücklich vs glücklich
„glücklich“ und „unglücklich“ stehen in mehreren Bedeutungen im Gegensatz. Bei Personen meint „glücklich“ Freude und Zufriedenheit, „unglücklich“ dagegen Traurigkeit oder Kummer. Bei Situationen kann „glücklich“ bedeuten, dass etwas gut oder mit Glück ausgeht, während „unglücklich“ auf Pech, schlechte Umstände oder eine unpassende Wahl hinweist. Verwechseln kann man sie, weil beide nicht nur Gefühle, sondern auch Ergebnisse oder Entscheidungen beschreiben können. Achte deshalb auf den Kontext: Geht es um eine Person, eine Situation oder eine Handlung?
unglücklich
Die Verkäuferin war unglücklich, weil die Lieferung wieder zu spät kam.
glücklich
Wir sind glücklich über die neue Wohnung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...