01
metallen
Eine veraltete oder dichterische Form für „aus Metall bestehend“.
beispiel
Der Ritter trug einen metallenen Helm, der in der Sonne glänzte.
metallen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortbildung
„Metallen“ wird vom Nomen „das Metall“ mit der Endung „-en“ gebildet. Diese Endung wird oft verwendet, um Adjektive zu bilden, die ein Material beschreiben, wie zum Beispiel „golden“ (aus Gold) oder „hölzern“ (aus Holz).
BEISPIEL
Der König trank aus einem goldenen Becher.
Register und Stil
Dieses Wort ist veraltet und wird heute fast nur noch in der Dichtung, in Märchen oder in historischen Romanen verwendet, um eine altertümliche Atmosphäre zu schaffen. Im modernen Sprachgebrauch ist es unüblich.
BEISPIEL
Hinter dem metallenen Tor lag ein verwunschener Garten.
Typische Nomen
Da das Wort einen historischen oder fantastischen Stil hat, beschreibt es oft passende Gegenstände. Typische Nomen sind: ein metallener Schild, eine metallene Rüstung oder ein metallenes Tor.
BEISPIEL
Der Krieger schützte sich mit seinem metallenen Schild.
Vergleichen mit
metallen vs metallisch
„metallen“ und „metallisch“ können beide mit Metall zu tun haben. „metallen“ bedeutet „aus Metall“, ist aber heute veraltet oder dichterisch. Man findet es eher in älteren Texten oder in sehr gehobener Sprache. „metallisch“ ist das normale moderne Wort. Es kann bedeuten, dass etwas aus Metall besteht, aber auch, dass etwas wie Metall aussieht, klingt oder schmeckt. Die Wörter können verwirren, weil sie ähnlich aussehen. Im normalen Alltag ist fast immer „metallisch“ natürlicher; „metallen“ wirkt ungewöhnlich und altmodisch.
metallen
Im alten Gedicht trägt der Ritter einen metallen Schild.
metallisch
Nach dem Sturz hörte Tom ein metallisches Geräusch aus der Werkstatt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...