01
die Miniatur
Eine sehr kleine, oft detailgetreue Nachbildung oder Darstellung von etwas Größerem; ein Modell im Kleinformat.
beispiel
Im Museum gibt es eine beeindruckende Miniatur der gesamten Stadt aus dem 18. Jahrhundert.
die Miniatur
Miniatur
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Feste Wendung
Die Wortgruppe „in Miniatur“ wird wie ein Adjektiv verwendet und bedeutet „im Kleinformat“. Sie steht meist nach dem Nomen, das sie beschreibt.
BEISPIEL
Er baut berühmte Schiffe in Miniatur nach.
Kontexthinweise
Welche Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Geht es um Modelle oder Nachbildungen, ist es ein Objekt. Im Zusammenhang mit Kunstgeschichte sind oft kleine Porträts gemeint. Bei Musik oder Literatur handelt es sich um kurze, kunstvolle Stücke.
BEISPIEL
Der Pianist spielte einige kurze Miniaturen von Chopin.
Als Wortteil
„Miniatur“ kann auch als erster Teil eines zusammengesetzten Nomens verwendet werden, um zu zeigen, dass etwas eine kleine Version ist. Es wird dann mit Bindestrich oder zusammengeschrieben.
BEISPIEL
Für die Reise habe ich nur eine Miniatur-Ausgabe des Romans mitgenommen.
Vergleichen mit
Miniatur vs Modell
„das Modell“ und „die Miniatur“ können beide etwas Größeres in kleiner Form zeigen. Ein „Modell“ kann zum Beispiel ein Gebäude, ein Auto oder eine Maschine darstellen und wird oft zum Planen, Erklären oder Ausstellen benutzt. Eine „Miniatur“ betont vor allem die sehr kleine Größe und oft auch die feinen Details. Die Wörter können verwechselt werden, weil viele Miniaturen auch Modelle sind. Wenn die Funktion oder der Plan wichtig ist, sagt man eher „Modell“. Wenn die kleine, detailreiche Form im Mittelpunkt steht, passt „Miniatur“ besser.
Miniatur
Im Regal steht eine Miniatur des Eiffelturms aus Metall.
Modell
In der Schule zeigen wir ein Modell des neuen Stadtviertels.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...