mitschleppen
Etwas Schweres oder Unhandliches beim Gehen mit sich tragen oder ziehen.
BEISPIEL
Sie musste den schweren Koffer den ganzen Weg mitschleppen.
mitschleppen
mitschleppen – schleppte mit – hat mitgeschleppt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
mitschleppen
Jemanden gegen dessen Wunsch oder ohne große Rücksicht mitnehmen, sodass die Person an einer Unternehmung teilnehmen muss.
BEISPIEL
Warum schleppst du mich immer zu solchen langweiligen Partys mit?
mitschleppen
Eine belastende Sache, Eigenschaft oder ein Problem über längere Zeit mit sich tragen und nicht loswerden.
BEISPIEL
Er schleppt seit Jahren die Folgen dieses Fehlers mit.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: mitschleppen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | schleppe mit |
|---|---|
| du | schleppst mit |
| er/sie/es | schleppt mit |
| wir | schleppen mit |
| ihr | schleppt mit |
| sie | schleppen mit |
Präteritum
| ich | schleppte mit |
|---|---|
| du | schlepptest mit |
| er/sie/es | schleppte mit |
| wir | schleppten mit |
| ihr | schlepptet mit |
| sie | schleppten mit |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mitgeschleppt |
|---|---|
| du | hast mitgeschleppt |
| er/sie/es | hat mitgeschleppt |
| wir | haben mitgeschleppt |
| ihr | habt mitgeschleppt |
| sie | haben mitgeschleppt |
Imperativ
| du | schlepp mit! schleppe mit! |
|---|---|
| ihr | schleppt mit! |
| Sie | schleppen Sie mit! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mitgeschleppt |
|---|---|
| du | hattest mitgeschleppt |
| er/sie/es | hatte mitgeschleppt |
| wir | hatten mitgeschleppt |
| ihr | hattet mitgeschleppt |
| sie | hatten mitgeschleppt |
Futur I
| ich | werde mitschleppen |
|---|---|
| du | wirst mitschleppen |
| er/sie/es | wird mitschleppen |
| wir | werden mitschleppen |
| ihr | werdet mitschleppen |
| sie | werden mitschleppen |
Konjunktiv I
| ich | schleppe mit |
|---|---|
| du | schleppest mit |
| er/sie/es | schleppe mit |
| wir | schleppen mit |
| ihr | schleppet mit |
| sie | schleppen mit |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schleppte mit |
|---|---|
| du | schlepptest mit |
| er/sie/es | schleppte mit |
| wir | schleppten mit |
| ihr | schlepptet mit |
| sie | schleppten mit |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | mitschleppen |
|---|---|
| mit zu | mitzuschleppen |
| Partizip I | mitschleppend |
| Partizip II | mitgeschleppt |
Tipps
Trennbares Verb
„Mitschleppen“ ist ein trennbares Verb aus „mit“ und „schleppen“. Im Hauptsatz steht „mit“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Sie schleppte den schweren Rucksack den ganzen Berg hinauf mit.
Er war müde, weil er den Koffer so lange mitschleppte.
Es ist anstrengend, diese Tasche jeden Tag mitzuschleppen.
Umgangssprachlicher Stil
„Mitschleppen“ wird häufig umgangssprachlich und mit einer kritischen oder genervten Färbung verwendet. Das Wort betont oft, dass etwas schwer, lästig oder unerwünscht ist.
BEISPIEL
Warum schleppst du immer so viele Sachen mit?
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Tragens steht „mitschleppen“ oft mit schwerem Gepäck oder unhandlichen Gegenständen. Typische Verbindungen sind Koffer, Taschen, Rucksäcke und schwere Ausrüstung mitschleppen.
BEISPIEL
Für die Reise musste er zwei große Koffer mitschleppen.
Person mitnehmen
Wenn eine Person gegen ihren Wunsch mitgenommen wird, steht diese Person meist als Akkusativobjekt bei „mitschleppen“. Häufig folgt außerdem eine Orts- oder Veranstaltungsangabe mit „zu“ oder „auf“.
BEISPIEL
Sie schleppte ihren Bruder gegen seinen Willen zur Familienfeier mit.
Belastungen tragen
Bei langfristigen Belastungen steht „mitschleppen“ oft mit Wörtern wie Folgen, Probleme, Sorgen oder Schuldgefühle. Die Konstruktion beschreibt, dass diese Belastung weiterbesteht und nicht abgelegt wird.
BEISPIEL
Sie schleppt seit Jahren Schuldgefühle gegenüber ihrer Familie mit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...