01
die Nachahmung
Der Vorgang, bei dem das Verhalten, das Aussehen oder das Werk einer anderen Person oder Sache kopiert wird.
beispiel
Kinder lernen oft durch die Nachahmung ihrer Eltern.
die Nachahmung
Nachahmung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Wort leitet sich vom trennbaren Verb „nachahmen“ ab. Die Endung „-ung“ macht das Verb zu einem femininen Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis der Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Er versucht, den Stil seines Lieblingskünstlers nachzuahmen.
Satzbau
Um auszudrücken, was nachgeahmt wird, verwendet man meist den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Der Genitiv ist etwas formeller.
BEISPIEL
Seine Geste war eine Nachahmung seines Vaters.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennt man am Kontext: Geht es um Verhalten oder einen Prozess, ist die Handlung gemeint. Handelt es sich um ein konkretes Produkt, das man kaufen kann, ist die Kopie gemeint.
BEISPIEL
Die Nachahmung von Tierstimmen erfordert viel Übung.
Feste Wendung
Die Redewendung „zur Nachahmung empfohlen“ bedeutet, dass ein Verhalten vorbildlich ist und kopiert werden sollte. Das Gegenteil ist „nicht zur Nachahmung empfohlen“.
BEISPIEL
Sein Engagement für die Umwelt ist zur Nachahmung empfohlen.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Kopie geht, wird „Nachahmung“ oft mit Adjektiven kombiniert, die die Qualität bewerten, z.B. „eine billige Nachahmung“, „eine perfekte Nachahmung“ oder „eine plumpe Nachahmung“.
BEISPIEL
Die Tasche war nur eine billige Nachahmung des Originals.
Vergleichen mit
Nachahmung vs Kopie
„die Kopie“ und „die Nachahmung“ können beide etwas meinen, das einem Original sehr ähnlich ist. „die Kopie“ betont stärker das Ergebnis: Es gibt ein zweites Stück, Bild oder Werk, das dem Original möglichst genau gleicht. „die Nachahmung“ kann auch den Vorgang meinen, also dass jemand ein Verhalten, einen Stil oder ein Werk nachmacht. Bei Produkten klingt „Nachahmung“ oft etwas negativ, weil es nicht echt oder weniger gut sein kann. Verwechseln kann man die Wörter, wenn es um Kunst, Design oder Produkte geht. „Kopie“ passt eher zur fertigen zweiten Version, „Nachahmung“ eher zum Nachmachen oder zu einem nicht ganz echten Produkt.
Nachahmung
Die Tasche sieht teuer aus, ist aber nur eine billige Nachahmung.
Kopie
Im Museum hängt nur eine Kopie des alten Gemäldes.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...