
nachlaufen
Hinter jemandem oder etwas herlaufen, um es einzuholen oder zu verfolgen.
Der Hund ist dem Fahrrad nachgelaufen.
nachlaufen – lief nach – ist nachgelaufen
Loading your saved state.

Hinter jemandem oder etwas herlaufen, um es einzuholen oder zu verfolgen.
Der Hund ist dem Fahrrad nachgelaufen.

Sich sehr um die Aufmerksamkeit, Zuneigung oder Anerkennung einer Person bemühen, oft ohne Erfolg.
Sie läuft ihm schon seit Monaten nach, aber er interessiert sich nicht für sie.

Nach dem Ausschalten noch eine Weile weiterlaufen oder weiterarbeiten, besonders bei einem Motor oder einer technischen Anlage.
Der Motor lief nach, obwohl ich den Zündschlüssel bereits abgezogen hatte.

Bei einer Uhr: eine frühere als die richtige Zeit anzeigen.
Meine Uhr läuft fünf Minuten nach.
| ich | laufe nach |
|---|---|
| du | läufst nach |
| er/sie/es | läuft nach |
| wir | laufen nach |
| ihr | lauft nach |
| sie | laufen nach |
| ich | lief nach |
|---|---|
| du | liefst nach |
| er/sie/es | lief nach |
| wir | liefen nach |
| ihr | lieft nach |
| sie | liefen nach |
| ich | bin nachgelaufen |
|---|---|
| du | bist nachgelaufen |
| er/sie/es | ist nachgelaufen |
| wir | sind nachgelaufen |
| ihr | seid nachgelaufen |
| sie | sind nachgelaufen |
| du | lauf nach! laufe nach! |
|---|---|
| ihr | lauft nach! |
| Sie | laufen Sie nach! |
| ich | war nachgelaufen |
|---|---|
| du | warst nachgelaufen |
| er/sie/es | war nachgelaufen |
| wir | waren nachgelaufen |
| ihr | wart nachgelaufen |
| sie | waren nachgelaufen |
| ich | werde nachlaufen |
|---|---|
| du | wirst nachlaufen |
| er/sie/es | wird nachlaufen |
| wir | werden nachlaufen |
| ihr | werdet nachlaufen |
| sie | werden nachlaufen |
| ich | laufe nach |
|---|---|
| du | laufest nach |
| er/sie/es | laufe nach |
| wir | laufen nach |
| ihr | laufet nach |
| sie | laufen nach |
Für die indirekte Rede.
| ich | liefe nach |
|---|---|
| du | liefest nach |
| er/sie/es | liefe nach |
| wir | liefen nach |
| ihr | liefet nach |
| sie | liefen nach |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | nachlaufen |
|---|---|
| mit zu | nachzulaufen |
| Partizip I | nachlaufend |
| Partizip II | nachgelaufen |
„Nachlaufen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „nach“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Auch im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Der Welpe läuft seinem Besitzer schnell nach.
Ich weiß, dass der Welpe seinem Besitzer nachläuft.
Der Welpe versucht, seinem Besitzer nachzulaufen.
Die Person oder Sache, der man nachläuft, steht normalerweise im Dativ. Das gilt sowohl beim Hinterherlaufen als auch bei der übertragenen Bedeutung, wenn man um Aufmerksamkeit oder Zuneigung bemüht ist.
Das Kind läuft seiner Mutter durch den Park nach.
Er läuft seiner Kollegin ständig nach.
Die technische Bedeutung erkennt man meist daran, dass ein Motor, ein Gerät oder eine Anlage das Subjekt ist. Häufig steht zusätzlich ein Hinweis auf das Ausschalten oder das Ende des Betriebs.
Der Motor läuft noch einige Sekunden nach, nachdem der Fahrer ihn ausgeschaltet hat.