
nachrüsten
Etwas nachträglich mit zusätzlicher Ausstattung, Technik oder Funktion versehen, damit es leistungsfähiger oder moderner wird.
Wir wollen unser altes Auto mit einem Partikelfilter nachrüsten.
nachrüsten – rüstete nach – hat nachgerüstet
Loading your saved state.

Etwas nachträglich mit zusätzlicher Ausstattung, Technik oder Funktion versehen, damit es leistungsfähiger oder moderner wird.
Wir wollen unser altes Auto mit einem Partikelfilter nachrüsten.
| ich | rüste nach |
|---|---|
| du | rüstest nach |
| er/sie/es | rüstet nach |
| wir | rüsten nach |
| ihr | rüstet nach |
| sie | rüsten nach |
| ich | rüstete nach |
|---|---|
| du | rüstetest nach |
| er/sie/es | rüstete nach |
| wir | rüsteten nach |
| ihr | rüstetet nach |
| sie | rüsteten nach |
| ich | habe nachgerüstet |
|---|---|
| du | hast nachgerüstet |
| er/sie/es | hat nachgerüstet |
| wir | haben nachgerüstet |
| ihr | habt nachgerüstet |
| sie | haben nachgerüstet |
| du | rüste nach! rüst nach! |
|---|---|
| ihr | rüstet nach! |
| Sie | rüsten Sie nach! |
| ich | hatte nachgerüstet |
|---|---|
| du | hattest nachgerüstet |
| er/sie/es | hatte nachgerüstet |
| wir | hatten nachgerüstet |
| ihr | hattet nachgerüstet |
| sie | hatten nachgerüstet |
| ich | werde nachrüsten |
|---|---|
| du | wirst nachrüsten |
| er/sie/es | wird nachrüsten |
| wir | werden nachrüsten |
| ihr | werdet nachrüsten |
| sie | werden nachrüsten |
| ich | rüste nach |
|---|---|
| du | rüstest nach |
| er/sie/es | rüste nach |
| wir | rüsten nach |
| ihr | rüstet nach |
| sie | rüsten nach |
Für die indirekte Rede.
| ich | rüstete nach |
|---|---|
| du | rüstetest nach |
| er/sie/es | rüstete nach |
| wir | rüsteten nach |
| ihr | rüstetet nach |
| sie | rüsteten nach |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | nachrüsten |
|---|---|
| mit zu | nachzurüsten |
| Partizip I | nachrüstend |
| Partizip II | nachgerüstet |
„Nachrüsten“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „nach“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „nach“ und „rüsten“.
Die Werkstatt rüstet das Fahrzeug mit einer neuen Bremsanlage nach.
Weil die Werkstatt das Fahrzeug nachrüstet, bleibt es länger modern.
Es lohnt sich, das alte Gerät nachzurüsten.
Das nachgerüstete Objekt steht meist als Akkusativobjekt, die zusätzliche Ausstattung mit „mit“ und dem Dativ. Das Muster lautet: etwas mit etwas nachrüsten.
Wir haben den Transporter mit einer Rückfahrkamera nachgerüstet.
„Nachrüsten“ wird häufig mit Fahrzeugen, technischen Geräten und Gebäuden verwendet. Typische Verbindungen sind ein Auto mit einem Partikelfilter nachrüsten, eine Heizung nachrüsten und einen Computer mit mehr Speicher nachrüsten.
Viele Hausbesitzer lassen ihre Heizung mit einer modernen Steuerung nachrüsten.