nachverfolgen
Den Weg, Standort oder Status von etwas regelmäßig beobachten und feststellen, wie es weitergeht.
BEISPIEL
Sie können die Sendung online nachverfolgen.
nachverfolgen
nachverfolgen – verfolgte nach – hat nachverfolgt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
nachverfolgen
Eine Angelegenheit weiter beobachten und sich darum kümmern, damit sie bearbeitet oder abgeschlossen wird.
BEISPIEL
Wir werden Ihre Beschwerde nachverfolgen und Ihnen bald antworten.
nachverfolgen
Durch genaue Untersuchung den Verlauf, die Ursache oder den Ursprung von etwas ermitteln.
BEISPIEL
Die Ermittler konnten die Herkunft des Geldes nachverfolgen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: nachverfolgen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verfolge nach |
|---|---|
| du | verfolgst nach |
| er/sie/es | verfolgt nach |
| wir | verfolgen nach |
| ihr | verfolgt nach |
| sie | verfolgen nach |
Präteritum
| ich | verfolgte nach |
|---|---|
| du | verfolgtest nach |
| er/sie/es | verfolgte nach |
| wir | verfolgten nach |
| ihr | verfolgtet nach |
| sie | verfolgten nach |
Perfekt
mit haben
| ich | habe nachverfolgt |
|---|---|
| du | hast nachverfolgt |
| er/sie/es | hat nachverfolgt |
| wir | haben nachverfolgt |
| ihr | habt nachverfolgt |
| sie | haben nachverfolgt |
Imperativ
| du | verfolg nach! verfolge nach! |
|---|---|
| ihr | verfolgt nach! |
| Sie | verfolgen Sie nach! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte nachverfolgt |
|---|---|
| du | hattest nachverfolgt |
| er/sie/es | hatte nachverfolgt |
| wir | hatten nachverfolgt |
| ihr | hattet nachverfolgt |
| sie | hatten nachverfolgt |
Futur I
| ich | werde nachverfolgen |
|---|---|
| du | wirst nachverfolgen |
| er/sie/es | wird nachverfolgen |
| wir | werden nachverfolgen |
| ihr | werdet nachverfolgen |
| sie | werden nachverfolgen |
Konjunktiv I
| ich | verfolge nach |
|---|---|
| du | verfolgest nach |
| er/sie/es | verfolge nach |
| wir | verfolgen nach |
| ihr | verfolget nach |
| sie | verfolgen nach |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verfolgte nach |
|---|---|
| du | verfolgtest nach |
| er/sie/es | verfolgte nach |
| wir | verfolgten nach |
| ihr | verfolgtet nach |
| sie | verfolgten nach |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | nachverfolgen |
|---|---|
| mit zu | nachzuverfolgen |
| Partizip I | nachverfolgend |
| Partizip II | nachverfolgt |
Tipps
Trennbares Verb
„Nachverfolgen“ besteht aus „nach-“ und „verfolgen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „nach“ bei einer einfachen Verbform am Ende; im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „nach“ und „verfolgen“.
BEISPIEL
Das Unternehmen verfolgt den Weg der Lieferung nach.
Die Kundin fragt, ob das Unternehmen den Weg der Lieferung nachverfolgt.
Mit dieser Nummer ist es möglich, den Weg der Lieferung nachzuverfolgen.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „eine Sendung nachverfolgen“, „eine Lieferung nachverfolgen“ und „eine Bestellung nachverfolgen“. Angaben wie „online“, „per App“ oder „mit einer Sendungsnummer“ passen besonders zu dieser Verwendung.
BEISPIEL
Über die App kann man jede Bestellung bis zur Haustür nachverfolgen.
Beruflicher Gebrauch
Diese Verwendung ist besonders in der beruflichen Kommunikation üblich. Typische Verbindungen sind „offene Anfragen nachverfolgen“ und „die Umsetzung von Maßnahmen nachverfolgen“; dabei geht es häufig um Zuständigkeiten und Fristen.
BEISPIEL
Unser Team verfolgt offene Anfragen nach, damit keine Kundenanfrage unbeantwortet bleibt.
Kontexthinweis
Objekte wie „Geldflüsse“, „Infektionsketten“ oder „die Entstehung eines Fehlers“ weisen auf eine genaue Untersuchung hin. In solchen Zusammenhängen geht es oft darum, einen Verlauf rückblickend zu rekonstruieren.
BEISPIEL
Das Gesundheitsamt versuchte, die Infektionsketten nachzuverfolgen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...