01
die Nation
Eine große Gemeinschaft von Menschen mit gemeinsamer Sprache, Kultur, Geschichte und Herkunft, die oft einen Staat bilden.
beispiel
Die Kurden sind eine Nation ohne eigenen Staat.
die Nation
Nation
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Von „Nation“ leiten sich viele wichtige Wörter ab, die Sie leicht erkennen können. Dazu gehören das Adjektiv „national“, das Gegenteil „international“ und das Substantiv „die Nationalität“.
BEISPIEL
Die Fußball-Nationalmannschaft spielt heute Abend.
Register und Stil
Das Wort „Nation“ wird vor allem in politischen, historischen und journalistischen Texten verwendet. Es hat einen eher formellen und offiziellen Charakter.
BEISPIEL
Der Präsident hielt eine Rede an die Nation.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Volksgruppe“ (m01) bezieht sich oft auf eine kulturelle Gemeinschaft, die nicht unbedingt einen eigenen Staat hat. Die Bedeutung „Staatsvolk“ (m02) ist meistens an ein konkretes Land und seine Bürger gebunden.
BEISPIEL
Die Sorben sind als nationale Minderheit in Deutschland anerkannt.
Typische Verbindung
Die Wendung „die ganze Nation“ wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass alle Bürger eines Landes an einem Ereignis emotional teilhaben, zum Beispiel bei großen Sportereignissen.
BEISPIEL
Als die Mannschaft das Tor schoss, jubelte die ganze Nation.
Vergleichen mit
Nation vs Land
„das Land“ und „die Nation“ können beide eine große politische oder menschliche Gemeinschaft meinen. „Land“ ist im Alltag das normale Wort für einen Staat mit Gebiet und Regierung. „Nation“ betont stärker die Menschen, ihre gemeinsame Geschichte, Sprache oder Kultur. Manchmal meint „Nation“ auch die Bürger eines Staates als Ganzes. Die Wörter können verwirren, weil viele Nationen auch ein eigenes Land haben. Praktisch gilt: Für Reisen, Herkunft und Geografie sagt man meistens „Land“; für Gemeinschaft, Identität oder feierliche politische Aussagen passt eher „Nation“.
Nation
Nach dem Finale feierte die ganze Nation den Sieg der Mannschaft.
Land
Sie möchte später in einem anderen Land studieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...