Natura
Loading your saved state.
Beschreibt, dass etwas in seiner physischen, gegenständlichen Form und nicht als Geldwert gegeben oder betrachtet wird. Bezieht sich oft auf Sachleistungen oder das Betrachten von etwas im Original.
Der Bauer bezahlt seine Helfer teilweise in Natura mit Gemüse und Eiern.
Das Wort „Natura“ wird fast ausschließlich in der festen Wendung „in Natura“ verwendet. Es funktioniert wie ein Adverb, das beschreibt, wie etwas geschieht.
Manche Künstler lassen sich für ein Porträt in Natura bezahlen.
Die Wendung „in Natura“ hat zwei typische Kontexte: Entweder geht es um Bezahlung mit Waren statt Geld (Sachleistungen) oder darum, etwas im Original zu sehen, nicht als Kopie oder Bild.
Er bekam als Lohn Kartoffeln und Milch, also eine Bezahlung in Natura.
Der Ausdruck „in Natura“ stammt aus dem Lateinischen und gehört eher zur formellen oder bildungssprachlichen Sprache. Man findet ihn oft in Texten über Wirtschaft, Recht oder Kunst.
Die Steuergesetze regeln genau, wie Sachleistungen in Natura zu bewerten sind.
„Die Natur“ bezeichnet die nicht vom Menschen geschaffene Welt. Die feste Wendung „in Natura“ bedeutet dagegen, dass etwas körperlich, als Sachleistung oder im Original vorliegt. Für Pflanzen und Landschaften passt „in der Natur“, für ein echtes Objekt statt eines Bildes oder Geldwerts „in Natura“.
Vor dem Kauf möchte ich diese seltene Pflanze in Natura sehen.
Diese seltene Pflanze wächst nur in der Natur.
