01
das Nest
Eine von Vögeln gebaute Struktur, um Eier zu legen und die Jungen aufzuziehen.
beispiel
Im Frühling bauen die Amseln ihr Nest in unserer Hecke.
das Nest
Nest
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Vögeln wird „Nest“ oft mit den Verben „bauen“, „verlassen“ oder „brüten“ verwendet. Vögel legen ihre Eier „ins Nest“ und die Jungen wachsen „im Nest“ auf.
BEISPIEL
Im Kirschbaum hat ein Vogelpaar ein Nest gebaut.
Positive Bildsprache
Im übertragenen Sinn wird „Nest“ positiv für ein gemütliches und sicheres Zuhause verwendet. Die feste Wendung dazu lautet „sich ein Nest bauen“ und bedeutet, sich ein heimeliges Zuhause zu schaffen.
BEISPIEL
Mit der neuen Wohnung wollen sie sich endlich ein gemütliches Nest bauen.
Register und Stil
Wenn „Nest“ einen Ort beschreibt, ist es umgangssprachlich und fast immer abwertend gemeint. Es bezeichnet ein kleines, langweiliges und abgelegenes Dorf oder eine Kleinstadt.
BEISPIEL
Ich bin froh, dass ich zum Studieren aus diesem Nest wegziehen konnte.
Kontexthinweis: Insekten
In Verbindung mit Insekten oder Reptilien bezeichnet „Nest“ deren Bau. Oft hat es eine warnende oder negative Konnotation, wie bei „Wespennest“, „Hornissennest“ oder „Schlangennest“.
BEISPIEL
Sei vorsichtig, unter dem Dach ist ein großes Wespennest.
Vergleichen mit
Nest vs Bau
„der Bau“ und „das Nest“ können beide eine Wohn- oder Schutzstätte von Tieren bezeichnen. Sie passen aber zu unterschiedlichen Tieren und Formen. „der Bau“ meint meistens einen geschützten oder unterirdischen Ort, zum Beispiel bei Füchsen oder Dachsen. „das Nest“ benutzt man besonders bei Vögeln, die dort Eier legen und ihre Jungen aufziehen; es kann auch bei manchen kleinen Tieren oder Insekten passen. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide Tierwohnungen meinen. Als einfache Orientierung: Füchse leben im Bau, Vögel sitzen im Nest.
Nest
Unter dem Dach bauen die Schwalben jedes Jahr ein Nest.
Bau
Am Waldrand haben die Kinder den Bau eines Fuchses entdeckt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...