01
der Neuaufbau
Der Prozess, etwas Zerstörtes oder stark Beschädigtes wiederherzustellen. Bezieht sich oft auf Gebäude, Städte oder Infrastruktur.
beispiel
Der Neuaufbau der Kathedrale nach dem Brand wird viele Jahre dauern.
der Neuaufbau
Neuaufbau
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
„Neuaufbau“ setzt sich aus „neu“ und „Aufbau“ zusammen. „Aufbau“ selbst kommt vom Verb „aufbauen“. Das Wort beschreibt also den Prozess, etwas von Grund auf neu zu errichten oder zu strukturieren.
BEISPIEL
Der Neuaufbau der zerstörten Brücke hat begonnen.
Wortfamilie
Das Nomen „der Neuaufbau“ gehört zum trennbaren Verb „neu aufbauen“. Das Nomen beschreibt das Ergebnis oder den Prozess dieser Handlung.
BEISPIEL
Die Stadt wurde nach dem Krieg komplett neu aufgebaut.
Kontexthinweis
Ob die wörtliche oder übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennst du am Objekt. Geht es um Gebäude oder Städte, ist es wörtlich. Geht es um Firmen, Mannschaften oder Systeme, ist es abstrakt gemeint.
BEISPIEL
Der Neuaufbau der Altstadt ist ein großes Projekt.
Typische Verben
„Neuaufbau“ wird oft mit Verben verwendet, die einen Prozess beschreiben. Typische Kombinationen sind „den Neuaufbau beginnen“, „den Neuaufbau unterstützen“ oder „den Neuaufbau vorantreiben“.
BEISPIEL
Viele Freiwillige unterstützen den Neuaufbau des Sportvereins.
Vergleichen mit
Neuaufbau vs Neubau
„der Neubau“ und „der Neuaufbau“ klingen ähnlich und haben beide mit etwas Neuem zu tun. „Neubau“ meint ein neu errichtetes Gebäude oder den Bau eines neuen Gebäudes. „Neuaufbau“ benutzt man, wenn etwas Zerstörtes oder stark Beschädigtes wieder aufgebaut wird. Es kann auch um eine grundlegende neue Ordnung gehen, zum Beispiel in einem Team oder Unternehmen. Die Verwechslungsgefahr liegt im Wortteil „neu“. Merksatz: Beim Neubau entsteht etwas Neues, beim Neuaufbau entsteht etwas wieder oder wird neu organisiert.
Neuaufbau
Nach dem Brand plant die Stadt den Neuaufbau der alten Bibliothek.
Neubau
Der Neubau der Klinik soll im Herbst eröffnet werden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...