der Wiederaufbau
Der Prozess, etwas Zerstörtes, insbesondere Gebäude, Städte oder ganze Länder nach einem Krieg oder einer Katastrophe, neu zu errichten.
BEISPIEL
Der Wiederaufbau der Stadt nach dem Erdbeben wird Jahre dauern.
der Wiederaufbau
Wiederaufbau
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Wiederaufbau
Im übertragenen Sinne die Wiederherstellung oder Reorganisation einer Struktur, eines Systems oder eines Zustands, z.B. der Wirtschaft oder des Vertrauens.
BEISPIEL
Nach der Finanzkrise konzentrierte sich die Regierung auf den Wiederaufbau der Wirtschaft.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist klar strukturiert: Es besteht aus der Vorsilbe „wieder“ (erneut) und dem Nomen „Aufbau“. „Aufbau“ selbst kommt vom Verb „aufbauen“. „Wiederaufbau“ bedeutet also wörtlich das „erneute Aufbauen“.
BEISPIEL
Der Wiederaufbau des historischen Gebäudes war sehr teuer.
Wortfamilie
Das Nomen „der Wiederaufbau“ ist direkt vom Verb „wiederaufbauen“ abgeleitet. Das Nomen beschreibt den Prozess oder das Ergebnis der Handlung, die das Verb ausdrückt.
BEISPIEL
Man beschloss, die zerstörte Brücke schnell wiederaufzubauen.
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung wird „Wiederaufbau“ oft mit Orten oder Gebäuden und den Gründen für ihre Zerstörung kombiniert. Typisch sind „der Wiederaufbau einer Stadt/eines Landes“ oder „der Wiederaufbau nach einem Krieg/einer Flut“.
BEISPIEL
Der Wiederaufbau nach dem Brand dauerte mehrere Monate.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn wird „Wiederaufbau“ für abstrakte Dinge verwendet. Häufige Kombinationen sind „der Wiederaufbau der Wirtschaft“, „der Wiederaufbau des Vertrauens“ oder „der Wiederaufbau einer Beziehung“.
BEISPIEL
Nach dem Streit arbeiten beide am Wiederaufbau ihrer Freundschaft.
Vergleichen mit
Wiederaufbau vs Wiederherstellung
Beide Wörter passen, wenn ein beschädigtes Gebäude wieder in einen guten Zustand gebracht wird. „Wiederaufbau“ betont das erneute Errichten, während „Wiederherstellung“ stärker die Rückkehr zum früheren oder funktionierenden Zustand hervorhebt. Wähle je nach Schwerpunkt auf dem Bauen oder auf dem Ergebnis.
Wiederaufbau
Nach dem Brand begann der Wiederaufbau des völlig zerstörten Hauses.
Wiederherstellung
Nach dem Brand dauerte die Wiederherstellung des alten Hauses mehrere Monate.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...