Ein Fahrzeug, das hauptsächlich für den Transport von Gütern, zur Verrichtung von Arbeit oder zur gewerblichen Beförderung von Personen dient, im Gegensatz zu einem privaten Personenkraftwagen (PKW). Dazu zählen Lastkraftwagen, Lieferwagen, Busse und landwirtschaftliche Maschinen.
beispiel
Die Spedition hat ihre Flotte um zehn neue Nutzfahrzeuge erweitert.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus „Nutz-“ (von „nutzen“) und „Fahrzeug“ zusammengesetzt. Es beschreibt also wörtlich ein Fahrzeug, das für einen bestimmten Nutzen oder Zweck, meist gewerblich, verwendet wird.
BEISPIEL
Für den Warentransport braucht die Firma ein neues Nutzfahrzeug.
Typische Beispiele
Der Begriff „Nutzfahrzeug“ ist eine Oberkategorie. Typische Beispiele, die darunter fallen, sind Lastkraftwagen (LKW), Lieferwagen, Transporter, Busse oder auch Traktoren.
BEISPIEL
Zu den Nutzfahrzeugen zählen sowohl kleine Lieferwagen als auch große Sattelschlepper.
Typischer Kontext
Dieses Wort wird hauptsächlich in wirtschaftlichen, technischen oder logistischen Kontexten verwendet. Man hört es oft in Nachrichten über die Industrie, im Handwerk oder in der Transportbranche.
BEISPIEL
Die Verkaufszahlen für Nutzfahrzeuge sind ein wichtiger Wirtschaftsindikator.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Nutzfahrzeug vs Transporter
„Transporter“ und „Nutzfahrzeug“ haben beide mit Fahrzeugen zu tun, die für Arbeit oder Transport benutzt werden. „Transporter“ meint ein bestimmtes Fahrzeug: einen mittelgroßen Lieferwagen oder Kleintransporter. „Nutzfahrzeug“ ist viel allgemeiner und klingt sachlicher oder technischer. Dazu können zum Beispiel Transporter, Lastwagen, Busse oder andere Arbeitsfahrzeuge gehören. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Transporter meistens ein Nutzfahrzeug ist. Aber „Nutzfahrzeug“ sagt nur die Fahrzeugklasse, nicht genau die Form des Fahrzeugs.
Nutzfahrzeug
Die Firma kauft ein neues Nutzfahrzeug für Lieferungen in der Stadt.
Transporter
Vor dem Möbelhaus wartet sie mit dem Transporter auf ihre Freunde.