der Offizier
Ein Soldat in einer führenden Position beim Militär, der einen Dienstgrad vom Leutnant aufwärts innehat.
BEISPIEL
Der junge Offizier führte seine Truppe sicher durch das Gelände.
der Offizier
Offizier
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Offizier
Eine Person mit einem entsprechenden Rang in der Handelsmarine, zum Beispiel auf einem Fracht- oder Kreuzfahrtschiff.
BEISPIEL
Der erste Offizier ist auf der Brücke für die Navigation verantwortlich.
Tipps
Falscher Freund
Achtung: „Der Offizier“ ist kein Polizist. Das englische Wort „officer“ kann einen Polizisten meinen, im Deutschen ist dafür aber ausschließlich „der Polizist“ korrekt. Ein Offizier ist immer ein ranghoher Soldat oder eine Führungskraft auf einem Schiff.
BEISPIEL
Ein Offizier der Bundeswehr hielt eine Rede.
Wortfamilie
Das Wort gehört zu einer Gruppe von Berufsbezeichnungen, die aus dem Französischen stammen und auf „-ier“ enden. Diese Endung hilft dir, das Wort als eine Person oder einen Beruf zu erkennen.
BEISPIEL
Der junge Bankier investierte in neue Technologien.
Typische Verbindungen
Im militärischen Kontext wird „Offizier“ oft mit Dienstgraden oder der Truppengattung kombiniert. Typische Wendungen sind „zum Offizier befördert werden“ oder „ein ranghoher Offizier“.
BEISPIEL
Er wurde nach seiner Ausbildung zum Offizier ernannt.
Kontexthinweis
Wenn von „Offizier“ im Zusammenhang mit Schiffen, Navigation oder der „Brücke“ die Rede ist, ist die Bedeutung in der Handelsmarine gemeint. Der „erste Offizier“ ist der Stellvertreter des Kapitäns.
BEISPIEL
Der Kapitän besprach die Route mit dem ersten Offizier.
Vergleichen mit
Offizier vs Officer
Im militärischen Zusammenhang können Offizier und Officer eine führende Person beim Militär bezeichnen. Offizier ist die deutsche Standardbezeichnung, während Officer vor allem im angloamerikanischen Kontext verwendet wird. In einem deutschen Militärbericht passt meist Offizier, bei einem angloamerikanischen Kontext Officer.
Offizier
Der deutsche Offizier erklärte den Soldaten den nächsten Auftrag.
Officer
Der amerikanische Officer erklärte den Soldaten den nächsten Auftrag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...